Переклад тексту пісні Who We Are - Şatellites, Sirens

Who We Are (оригінал)

I’ve got my eyes low
My heart is pounding and it won’t stop
A thousand miles just to make it through
'Cause slowing down is something we can’t do, oh
And love is who we are
We shine like stars, covering the sky
And though we’ve come so far
The world is ours,
Yeah, we own the night
And I’ve got my heart set
I’m dropping anchor in the sunset
A generation scared to feel again
And then stir ourselves to breathe it in, heya hey
And love is who we are
We shine like stars, covering the sky
And though we’ve come so far
The world is ours,
Yeah, we own the night
And love is who we are
We shine like stars, covering the sky
And though we’ve come so far
The world is ours,
Yeah, we own the night
And nothing here can break us
'Cause we know just who we are
And nothing here can save us
But the Love beyond the stars
It’s our time now
To live like we’re set apart
It’s who we are
And love is who we are
We shine like stars, covering the sky
And though we’ve come so far
The world is ours,
Yeah, we own the night
And love is who we are
We shine like stars, covering the sky
And though we’ve come so far
The world is ours,
Yeah, we own the night

Who We Are (переклад)

У мене низько опущені очі
Моє серце б’ється, і воно не припиняється
Тисяча миль, щоб просто пройти
Тому що сповільнення — це те, що ми не можемо зробити, о
І любов – це те, ким ми є
Ми світимо, як зірки, вкриваючи небо
І хоча ми зайшли так далеко
Світ наш,
Так, ми володіємо ніччю
І в мене налаштовано серце
Я кидаю якір на заході сонця
Покоління, яке боїться знову відчувати себе
А потім зрушимося, щоб вдихнути його, гей, гей
І любов – це те, ким ми є
Ми світимо, як зірки, вкриваючи небо
І хоча ми зайшли так далеко
Світ наш,
Так, ми володіємо ніччю
І любов – це те, ким ми є
Ми світимо, як зірки, вкриваючи небо
І хоча ми зайшли так далеко
Світ наш,
Так, ми володіємо ніччю
І ніщо тут не може нас зламати
Тому що ми знаємо, хто ми є
І ніщо тут не врятує нас
Але Любов за межами зірок
Настав наш час
Щоб жити так, ніби ми розділені
Це те, ким ми є
І любов – це те, ким ми є
Ми світимо, як зірки, вкриваючи небо
І хоча ми зайшли так далеко
Світ наш,
Так, ми володіємо ніччю
І любов – це те, ким ми є
Ми світимо, як зірки, вкриваючи небо
І хоча ми зайшли так далеко
Світ наш,
Так, ми володіємо ніччю