Переклад тексту пісні Tell Me - At Vance

Tell Me - At Vance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me, виконавця - At Vance. Пісня з альбому Chained, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.06.2005
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

Tell Me

(оригінал)
I can tell wrong from right
The stories you tell
The sound of a thousand lies
Don’t tell me I’m out of line
I know every move
Heard every alibi
Your destiny’s calling
It’s only a matter of time
Before you start falling
Losing what’s left of your mind
Don’t tell me you are sorry
Don’t tell me you are true
Cause I don’t believe in you
I used to believe
Don’t tell me you are changing
Don’t tell me your truth
Cause I can’t believe in you
Like I used to believe
You are the accident
Just waiting to happen
Too late to save yourself
It’s over and we both know
That you’re back on your own
Out of your comfort zone
You’re tradding old waters
Playing your game 'till the end
A lamb to the slaughter
Losing again and again
Don’t tell me you are sorry
Don’t tell me you are true
Cause I don’t believe in you
I used to believe
Don’t tell me you are changing
Don’t tell me your truth
Cause I can’t believe in you
Like I used to believe
Tell me, who will believe in you
(переклад)
Я можу відрізнити неправильно від правильного
Історії, які ви розповідаєте
Звук тисячі брехні
Не кажіть мені, що я не в курсі
Я знаю кожен рух
Почула кожне алібі
Твоя доля кличе
Це лише справа часу
Перш ніж почати падати
Втрачати те, що залишилось у вашому розумі
Не кажіть мені, що вам шкода
Не кажи мені, що ти правда
Тому що я не вірю у тебе
Раніше я вірив
Не кажіть мені, що ви змінюєтеся
Не кажи мені своєї правди
Тому що я не можу в тебе повірити
Як я колись вірив
Ви - нещасний випадок
Просто чекаю, що станеться
Занадто пізно рятуватися
Все закінчилося, і ми обидва знаємо
що ви знову самі
Виходьте із зони комфорту
Ви торгуєте старими водами
Грати у свою гру до кінця
Ягня на забій
Програвати знову і знову
Не кажіть мені, що вам шкода
Не кажи мені, що ти правда
Тому що я не вірю у тебе
Раніше я вірив
Не кажіть мені, що ви змінюєтеся
Не кажи мені своєї правди
Тому що я не можу в тебе повірити
Як я колись вірив
Скажи мені, хто в тебе повірить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Winner Takes It All 2010
S.O.S. 2010
Shout 2010
Vivaldi Winter ft. Антонио Вивальди 2005
Eye Of The Tiger 2010
Answer Me 2007
Princess Of Ice 2003
Only Human 2010
Princess Of The Night 2010
I Surrender 2005
Highway Star 2010
Shiver 2010
Logical Song 2010
Broken Vow 2010
Fallen Angel 2010
Dragonchaser 2010
The Evil In You 2010
Why Do You Cry? 2006
One Million Miles Away 2003
Time 2005

Тексти пісень виконавця: At Vance