Переклад тексту пісні Now Or Never - At Vance

Now Or Never (оригінал)

Look into the mirror
Search inside your heart
You will find the one you really are
Any way but backwards
Heading for the truth
Nobody can tell you what to do Live your life
Just open up your eyes
Now or never
You must choose your destiny
Live forever
Trust your soul and
Seize the day
You’re in control
It’s all in your mind
Live your life
Face a new tomorrow
You’ve got everything to win
From today your new life will begin
The only trusted ally
Is noone but yourself
Standing tall, prepared to risk it all
Live your life
Just open up your eyes
Now or never
You must choose your destiny
Live forever
Trust your soul and
Seize the day
You’re in control
It’s all in your mind
Live your life
Now or never
You must choose your destiny
Live forever
Trust your soul and
Seize the day
You’re in control
It’s all in your mind
Live your life

(переклад)

Подивіться в дзеркало
Шукай у своєму серці
Ви знайдете таку, якою є насправді
Будь-яким шляхом, але не назад
Йдучи до істини
Ніхто не може сказати вам, що робити Жити своїм життям
Просто відкрийте очі
Зараз або ніколи
Ви повинні вибрати свою долю
Жити вічно
Довіртеся своїй душі і
Використовуйте день
Ви контролюєте
Це все у вашому розумі
Живи своїм життям
Зустрічайте нове завтра
У вас є все, щоб виграти
З сьогоднішнього дня почнеться ваше нове життя
Єдиний надійний союзник
Ніхто, крім себе
Високий, готовий ризикнути всім
Живи своїм життям
Просто відкрийте очі
Зараз або ніколи
Ви повинні вибрати свою долю
Жити вічно
Довіртеся своїй душі і
Використовуйте день
Ви контролюєте
Це все у вашому розумі
Живи своїм життям
Зараз або ніколи
Ви повинні вибрати свою долю
Жити вічно
Довіртеся своїй душі і
Використовуйте день
Ви контролюєте
Це все у вашому розумі
Живи своїм життям