Переклад тексту пісні Cold As Ice - At Vance

Cold As Ice (оригінал)

I saw many faces as I turn these pages
But I don’t know where we went wrong
Tell me now what I can do, I’m saving all my prayers for you
We both know that we can turn the wheels of time
You’re cold as ice, I’ve seen your eyes
And you never try to tell me lies
You know that I’ll never take less than forever
Why won’t you stay, what can I say
Don’t you make a fool of me, show me all so I can see
We’re just friends but I can’t take your lies again
You’re cold as ice, you’ve rolled the dice
And you never try to tell me lies
Through the eyes of darkness I can’t see the light
Standing tall against the rain that I will fight
Never share the secrets leading to your soul
Behind the mask of wisdom lies a big black hole
You’re cold as ice, I’ve seen your eyes
And you never try to tell me lies
You’re cold as ice, you’ve rolled the dice
And you never try to tell me lies

(переклад)

Я бачив багато облич, перегортаючи ці сторінки
Але я не знаю, де ми помилилися
Скажи мені, що я можу зробити, я зберігаю всі свої молитви для тебе
Ми обидва знаємо, що можемо обертати колеса часу
Ти холодний, як лід, я бачив твої очі
І ти ніколи не намагайся мені брехати
Ти знаєш, що я ніколи не візьму менше, ніж вічно
Чому ти не залишишся, що я можу сказати
Не робіть з мене дурня, покажи мені все, щоб я бачив
Ми просто друзі, але я не можу знову прийняти твою брехню
Ти холодний, як лід, ти кинув кістки
І ти ніколи не намагайся мені брехати
Крізь очі темряви я не бачу світла
Стоячи високо проти дощу, з яким я буду боротися
Ніколи не діліться секретами, які ведуть до вашої душі
За маскою мудрості ховається велика чорна діра
Ти холодний, як лід, я бачив твої очі
І ти ніколи не намагайся мені брехати
Ти холодний, як лід, ти кинув кістки
І ти ніколи не намагайся мені брехати