Переклад тексту пісні Cruel - Astn

Cruel (оригінал)

You are so damn cruel to me, yeah
You are so damn cruel to me
You’re pulling me under
But you’re leaving me dry, yeah
Remember last summer?
When we didn’t have to hide
Lately seems your mind been somewhere else
You’re keeping to yourself but
Oh-oh-oh, if you couldn’t tell
I see right through
All the compensating that you do
I don’t really care 'bout being used
What you do to me (Yeah, what you do to me)
You’re so cruel to me (You're so cruel to me)
And I don’t understand (And I don’t understand)
I’ll be back again, baby (I'll be back, I’ll be back again, baby)
Oh right, you’re pulling me closer
Just to let me fall, yeah
Remember October?
We had been through it all
Lately seems your mind been somewhere else, baby
We say this is farewell but
Oh-oh-oh, if you couldn’t tell
I see right through
All the compensating that you do
I don’t really care less, I’m being used
What you do to me (Yeah, what you do to me)
You’re so cruel to me (You're so cruel to me)
And I don’t understand (And I don’t understand)
I’ll be back again, baby (I'll be back, I’ll be back again, baby)
What you do to me
You’re so cruel to me
And I don’t understand
I’ll be back again, baby (I'll be back, I’ll be back again, baby)

Cruel (переклад)

Ти такий біса жорстокий до мене, так
Ти такий до біса жорстокий до мене
Ти затягуєш мене
Але ти залишаєш мене сухим, так
Пам'ятаєте минуле літо?
Коли нам не потрібно було ховатися
Останнім часом, здається, ваш розум був десь в іншому місці
Ви тримаєтесь поодинці, але
О-о-о, якби ви не могли сказати
Я бачу наскрізь
Усі компенсації, які ви робите
Мені не дуже важливо, щоб мене використовували
Що ти робиш зі мною (Так, що ти робиш зі мною)
Ти такий жорстокий до мене (Ти такий жорстокий до мене)
І я не розумію (І я не розумію)
Я повернуся знову, крихітко (Я повернуся, я повернуся знову, крихітко)
Так, ти притягуєш мене ближче
Просто дозволити мені впасти, так
Пам'ятаєте жовтень?
Ми це все пройшли
Останнім часом, здається, ти думаєш десь в іншому місці, дитино
Ми говоримо, що це прощання, але
О-о-о, якби ви не могли сказати
Я бачу наскрізь
Усі компенсації, які ви робите
Мені байдуже, мене використовують
Що ти робиш зі мною (Так, що ти робиш зі мною)
Ти такий жорстокий до мене (Ти такий жорстокий до мене)
І я не розумію (І я не розумію)
Я повернуся знову, крихітко (Я повернуся, я повернуся знову, крихітко)
Що ти робиш зі мною
Ти такий жорстокий до мене
І я не розумію
Я повернуся знову, крихітко (Я повернуся, я повернуся знову, крихітко)