Переклад тексту пісні Tidal Wave (Stripped) - Astn

Tidal Wave (Stripped) (оригінал)

I used to get so nervous
But honestly, girl, I still do, yeah
I used to skip on purpose
To meet you on top of your roof, yeah
Remember when you came home for Christmas
Back when love wasn’t scared of the distance, no, no
But I was afraid, I’ll admit it
You gave me things that were different
And I let us get inconsistent, no-no
But it’s been too long
So, baby, won’t you come home?
No, no
'Cause I’ve been feelin' some type of way
I let you hit me like a tidal wave, no, no
I used to get so anxious, mmm
But honestly, girl, I still do, yeah
You used to say when I get famous
That I’d still be right next to you
Remember when I came down to visit?
Back when love overpowered the distance, no, no
But I wasn’t strong, I’ll admit it (I'll admit it)
You gave me things that were different (It was different, yeah)
And I let us get inconsistent and no, no
But it’s been too long, oh no, no
So baby, won’t you come home?
Oh, oh, oh-oh
'Cause I’ve been feelin' some type of way
I let you hit me like a tidal wave, no, no
And oh, I know we’ve been through way too much, oh
But the past few months just wasn’t us
Ooh, I can feel it slipping, baby, don’t let go
You just gotta know, ooh-ooh
But it’s been too long (Ooh)
So baby, won’t you come home (And girl, don’t let me go)
'Cause I’ve been feelin' some type of way (Oh, yeah, baby, baby)
I let you hit me like a tidal wave, no, no
You used to give me a reason
To leave the house when it’s freezing
Now I’m stuck here believing
I won’t make my way back, no
You used to give me a reason
To leave the house when it’s freezing
Now I’m stuck here believing
I won’t make my way back
Make my way back, no

(переклад)

Раніше я так нервував
Але чесно кажучи, дівчинко, я все ще роблю, так
Раніше я пропускав навмисно
Щоб зустріти вас на вершині вашого даху, так
Згадайте, як ви прийшли додому на Різдво
Тоді, коли кохання не боялося відстані, ні, ні
Але я боявся, зізнаюся
Ти дав мені речі, які були різними
І я дозволив нам бути непослідовними, ні-ні
Але минуло занадто багато часу
Ну, дитинко, ти не прийдеш додому?
Ні ні
Тому що я щось відчував
Я дозволив тобі вразити мене, як припливна хвиля, ні, ні
Раніше я так хвилювався, ммм
Але чесно кажучи, дівчинко, я все ще роблю, так
Раніше ти казав, коли я стану знаменитим
Щоб я все ще був поруч із тобою
Пам’ятаєш, коли я приїхав у гості?
Тоді, коли кохання перемагало відстань, ні, ні
Але я не був сильним, я визнаю це (я визнаю це)
Ти дав мені речі, які були різними (це було інше, так)
І я дозволив нам бути непослідовними, і ні, ні
Але минуло занадто багато часу, о ні, ні
Отже, дитино, ти не повернешся додому?
Ой, ой, ой-ой
Тому що я щось відчував
Я дозволив тобі вразити мене, як припливна хвиля, ні, ні
І о, я знаю, що ми пережили занадто багато, о
Але останні кілька місяців — це не ми
Ох, я відчуваю, як це ковзає, дитинко, не відпускай
Ти просто повинен знати, о-о-о
Але це було надто довго (Ох)
Тож дитинко, ти не повернешся додому (І дівчино, не відпускай мене)
Тому що я щось відчував (О, так, крихітко, крихітко)
Я дозволив тобі вразити мене, як припливна хвиля, ні, ні
Раніше ти давав мені причину
Щоб вийти з дому, коли морозить
Тепер я застряг тут і вірю
Я не повернуся, ні
Раніше ти давав мені причину
Щоб вийти з дому, коли морозить
Тепер я застряг тут і вірю
Я не повернуся
Повертатися, ні