Переклад тексту пісні Spaceman - Aste

Spaceman - Aste
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spaceman, виконавця - Aste.
Дата випуску: 29.03.2015
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Spaceman

(оригінал)
Kato mä lennän taas, meen läpi seinän
Mä lähen tänään, sehän nähään, mä oon spaceman!
(Hahah)
Ja turha odotella takas himaan
Ennen ku galaksit on palasina
Kato mä lennän taas, meen läpi seinän
Hei beibi, voitko kuvitella, hän on spaceman!
Ja tänään galaksit on palasina-na-na
Ja tänään galaksit on palasina, palasina
Ootsä lammas?
vai leijona?
Makaisit sä vaan pimeessä peiton alla?
Se ei futaa, neitosein, lupaan, pannaan se peitto heilumaan
Ta-ta-tasaseen tappavaa tahtii moni pakenis mielellään
Meil on tää ilta aikaa.
Ei se oo rakettitiedettä
Mä oon loistava valinta, jos kaipaat pois maan pinnalt
Minne ei asfaltit ei vie.
Beibi, ota space-mies
Mut ei villi sielu viihdy matkas pataluuskien
Meikä on aina ollu enemmänki avaruusmies!
Three, two, one
Kato mä lennän taas, meen läpi seinän
Mä lähen tänään, sehän nähään, mä oon spaceman!
(Hahah)
Ja turha odotella takas himaan
Ennen ku galaksit on palasina
Kato mä lennän taas, meen läpi seinän
Hei beibi, voitko kuvitella, hän on spaceman!
Ja tänään galaksit on palasina-na-na
Ja tänään galaksit on palasina, palasina
Mä lähen tänään, nähään!
Ihan vaan läpällä vähän hämmentämään
Ku ei liekki oo hiipumas.
Syntyny liikkuu ja liikuttaa
Ei sitä saa rahalla, asenne kehdost arkkuun
Jossain tuol linnunradalla järki pinkoo karkuun!
Raybanit syväl pääs, pääs, pää syväjääs
Sä voit unohtaa tän keilahallin, lähteä pykälään
Ei villi sielu viihdy seuras pataluuskien
Meikä on aina ollu enemmänki avaruusmies!
Three, two, one
Kato mä lennän taas, meen läpi seinän
Mä lähen tänään, sehän nähään, mä oon spaceman!
(Hahah)
Ja turha odotella takas himaan
Ennen ku galaksit on palasina
Kato mä lennän taas, meen läpi seinän
Hei beibi, voitko kuvitella, hän on spaceman!
Ja tänään galaksit on palasina-na-na
Ja tänään galaksit on palasina, palasina
Hän on spaceman!
Hän on spaceman!
Älä sano mitään, mä vielä kesytän tän
Älä sano mitään, beibi, hän on spaceman!
Älä sano mitään, mä vielä kesytän tän
Älä sano mitään, beibi, hän on spaceman!
Hän on spaceman!
(переклад)
Като я знову лечу, крізь стіну йду
Я сьогодні їду, побачимо, я космонавт!
(ха-ха-ха)
І не потрібно чекати повернення до хтивості
До того, як галактики розпадуться на частини
Като я знову лечу, крізь стіну йду
Гей, крихітко, ти уявляєш, він космонавт!
А сьогодні галактики в шматках-на-на
А сьогодні галактики в шматках, у шматках
ти баран?
чи лев?
Ви б просто лежали під ковдрою в темряві?
Це не фута, дами, я обіцяю, давайте розгойдаємо цю ковдру
Та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та та
У нас є час сьогодні ввечері.
Це не ракетобудування
Я чудовий вибір, якщо ти хочеш піти з лиця землі
Асфальти нікуди не дінуться.
Крихітко, візьми космічного чоловічка
Але не дикій душі комфортно подорожувати з тарілками
Ми завжди були більше космонавтами!
Три, два, один
Като я знову лечу, крізь стіну йду
Я сьогодні їду, побачимо, я космонавт!
(ха-ха-ха)
І не потрібно чекати повернення до хтивості
До того, як галактики розпадуться на частини
Като я знову лечу, крізь стіну йду
Гей, крихітко, ти уявляєш, він космонавт!
А сьогодні галактики в шматках-на-на
А сьогодні галактики в шматках, у шматках
Сьогодні їду, побачимось!
Просто щоб трохи заплутати
Коли полум'я не згасає.
Народжений рухається і рухається
Цього за гроші не купиш, ставлення від колиски до труни
Кудись у небо розум тікає!
Рейбани йдуть глибоко, йдуть, йдуть глибоко
Можете забути про цей боулінг, піти погуляти
Жодна дика душа не процвітає в компанії горщикових черепів
Ми завжди були більше космонавтами!
Три, два, один
Като я знову лечу, крізь стіну йду
Я сьогодні їду, побачимо, я космонавт!
(ха-ха-ха)
І не потрібно чекати повернення до хтивості
До того, як галактики розпадуться на частини
Като я знову лечу, крізь стіну йду
Гей, крихітко, ти уявляєш, він космонавт!
А сьогодні галактики в шматках-на-на
А сьогодні галактики в шматках, у шматках
Він космонавт!
Він космонавт!
Не кажи нічого, я все ще приручаю
Не кажи нічого, дитинко, він космонавт!
Не кажи нічого, я все ще приручаю
Не кажи нічого, дитинко, він космонавт!
Він космонавт!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Poikkeus sääntöön 2009
Normipäivä ft. Hank Solo 2010
Kuka käskee 2010
Nuorallatanssija ft. Q 2010
Karuselli 2010
Hilloo ja platinaa 2010
Hyvää yötä ft. Eisei 2010
Huolet puoliks ft. Minny 2010
Silti jees ft. Juju 2010
Päästä irti ft. Nelli Saarikoski 2010
Paris Hilton 2010
Sekopää ft. Pete Parkkonen 2011
Odota aamuun 2008
Hyvii haltioit 2008
Kaislikossa suhisee 2008
Elossa 2008
Yhteen suuntaan 2008
Poissa ikkunoista ft. Mängi, Markiisi 2008
Laului ja arpii ft. Efu 2008
Mitä sä tääl ft. Brädi 2008

Тексти пісень виконавця: Aste