Переклад тексту пісні Silti jees - Aste, Juju

Silti jees - Aste, Juju
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silti jees , виконавця -Aste
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:22.07.2010
Мова пісні:Фінська(Suomi)

Виберіть якою мовою перекладати:

Silti jees (оригінал)Silti jees (переклад)
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees Приємно, дякую, привіт, я все ще біс
«Kiitos.»"Дякую."
(4x) (4x)
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees Приємно, дякую, привіт, я все ще біс
«Kiitos.»"Дякую."
(9x) (9x)
Mä oon silti jees Я все ще боже
Mikä mä oon kenellekään kertoon miten eletään Що я, будь-кому кажу, як жити
Ongelmat ei huoleta, mä kasvoin niiden keskellä Не турбуйтеся про проблеми, я виріс серед них
Ja mä hengaan kun kotonani tääl, vieläki sama vanha vatipää А я тут вдома вештаюся, все та сама стара голова
Pettymyksii takan, muttei yrittämät saa mitään Будуть розчарування, але хто спробує, нічого не отримає
Ja mä tiedän, et omilla aivoilla ajatteleminen voi olla välillä työläst, mut І я знаю, що думати власним мозком іноді може бути втомливо, але
Jollei nistit saa massii douppiin sossust, ne ryöstää sut.Якщо гністи не отримають великої шкоди від соссу, вони пограбують вас.
(klik kläk) (натисніть клацніть)
Niin mekin tehdään, muu maailma jakaa tähteet Ми також, решта світу ділиться залишками
Pelataan jouluaattona Afrikan tähtee Давайте зіграємо за зірку Африки на Святвечір
Eikä meillä täällä mitään huolii oo, hyvinvointivaltio Suomi on І тут нам нема про що хвилюватися, Фінляндія — соціальна держава
Ja pedofiileille ehdolliset tuomiot І умовні терміни для педофілів
Ei syytä huoleen, voit kääntyä lekurin puoleen Не хвилюйтеся, можете звернутися до лекуру
Mummelit on hukas kun ei nekään puhu suomee Бурмотіння втрачаються, коли вони також не говорять фінською
Pari lepipäivää buranan kans, tajuutsä pillerihumalaltas? Пару днів відпочинку з Бураною, Ти усвідомлюєш таблеткову залежність?
Hommat hutastaan ja sit onkin taas kusi sukassa Усе стає безладним, і це повертається до сечі в шкарпетку
Taas terveisensä päättäjille niputin Ще раз вітаю тих, хто приймає рішення
Valtion väkevän sisuksiin, kiitti vitusti У нутрощі державного форту, блін
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees.Приємно, дякую, привіт, я все ще біс.
(Oli kiva asioida kanssanne.) (Було приємно мати з вами справу.)
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees.Приємно, дякую, привіт, я все ще біс.
(Ja tervetuloo uudelleen.)(І ласкаво просимо назад.)
Silti jee-ee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees.Все-таки хе-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е.
(Näin se menee.) (Ось як це відбувається.)
Silti jee-ee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees.Все-таки хе-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е.
(Entä sit?) (А як щодо вас?)
Mä oon silti jees Я все ще боже
Silti jees, vaikken oo ees Все одно так, хоча я ні
Mun mielest meininki on aika vitun hc Я вважаю, що настрій чудовий
Niin moni asia, on tääl laitonta Тут так багато речей незаконно
Et lakien rikkomisest on tullu aitoa Не порушувати закон стало реально
Viinalko kuositella? Лікер робити?
Hampun kasvatusta, sitä ei suositella Вирощувати коноплі не рекомендується
Koska se on rikos kohti itseään Тому що це злочин проти самого себе
Mies vain haluu pitää aina kontrollin itsessään Чоловік просто хоче завжди тримати себе під контролем
Ei se mitään, mä käyn kaupas ja maksan mun laskut Нічого, ходжу по магазинах і оплачую рахунки
Suoriudun siit hyvin kun on tyhjänä taskut Я вмію це добре робити, коли мої кишені порожні
Mut sentään toi leivänpaahdin on ihan uus Але зрештою, той тостер абсолютно новий
Ja eläkettä kertyny se kolmekymppii kuus І це тридцять шість місяців накопичувальної пенсії
Mä en valita, mä pidän suuni kiinni Я не скаржуся, я тримаю язик на замку
Palaan tutulle paikalle riviini Повертаюся на знайоме місце в своїй шерензі
Paljon nyhdetty tääl Тут багато новин
No ainaki on sähköt, vesi ja katto pään pääl Ну хоч світло, воду і дах над головою є
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees.Приємно, дякую, привіт, я все ще біс.
(Oli ilo asioida kanssanne.) (Мені було приємно працювати з вами.)
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees.Приємно, дякую, привіт, я все ще біс.
(Eipä muut ku tervetuloo uudelleen.) (Ніхто інший, як ласкаво просимо назад.)
Silti jee-ee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees.Все-таки хе-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е.
(Niin, nääs.) (Так, побачимось.)
Silti jee-ee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees Все ще так-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
Mä oon silti jees Я все ще боже
Kiitti hei näist hiluist ja lanteist Привіт, дякую за ці стегна і стегна
Kiitti vitusti näist raudoist mun ranteisМої зап’ястки були страшенно вдячні за ці брекети
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009
Normipäivä
ft. Hank Solo
2010
2010
2010
2010
2010
Hyvää yötä
ft. Eisei
2010
Huolet puoliks
ft. Minny
2010
Päästä irti
ft. Nelli Saarikoski
2010
2010
2011
2008
2008
2008
2008
2008
Poissa ikkunoista
ft. Mängi, Markiisi
2008
2008
Mitä sä tääl
ft. Brädi
2008
Mitä sul on siel
ft. Henrytsaari
2008