Переклад тексту пісні Yazım Kışım - Aspova

Yazım Kışım (оригінал)

Dönüp dönüp durdum tekrar aynı yere
Garip bir ton şekil çizdim bu deftere
Hiç görmemiş gibi baktım o renklere
Yazım nere, bilmem ki kışım nere?
Dönüp dönüp durdum tekrar aynı yere
Garip bir ton şekil çizdim bu deftere
Hiç görmemiş gibi baktım o renklere
Yazım nere, bilmem ki kışım nere?
Arayanım yok, soranım olmaz benim
Yazım, kışım yok bütün mevsimler hayal gibi
Çamura batıp durdum hatta gördüm en dibi
Hapishane sanki bu hem de F hem de F tipi
Sordum, sordum durdum nedir doğru yol?
Seçtim hepsi yanlış çıktı saç baş yoluyorum
Kazan’cam da bir türlü maç başlamıyor
Sanki şarap şişesiyim giderek yaşlanıyorum
Dönüp dönüp durdum tekrar aynı yere
Garip bir ton şekil çizdim bu deftere
Hiç görmemiş gibi baktım o renklere
Yazım nere, bilmem ki kışım nere?
Dönüp dönüp durdum tekrar aynı yere
Garip bir ton şekil çizdim bu deftere
Hiç görmemiş gibi baktım o renklere
Yazım nere, bilmem ki kışım nere?
Biri gelir, biri gider ben hep aynı çemberdeyim
Bir günüm kış, bir günüm yaz bil bakalım ben neredeyim?
Bir kalıptan ötekine girdim çekilir dert değil
Kelimeler tükenince teke tek girdim kendimle
Beni boş yere gerdiniz
Hoş geldiniz bura bok çukuru
Ne tür istersiniz, tasamız var bir de derdimiz
Dermansızlardanız biz harmandalı oynarız
Ağlar sızlarsanız siz kaybedeceksiniz
Dönüp dönüp durdum tekrar aynı yere
Garip bir ton şekil çizdim bu deftere
Hiç görmemiş gibi baktım o renklere
Yazım nere, bilmem ki kışım nere?
Dönüp dönüp durdum tekrar aynı yere
Garip bir ton şekil çizdim bu deftere
Hiç görmemiş gibi baktım o renklere
Yazım nere, bilmem ki kışım nere?

(переклад)

Я ходив туди-сюди знову на те саме місце
Я намалював масу дивних фігур на цьому блокноті
Я дивився на ці кольори, наче ніколи їх не бачив
Де моє літо, я не знаю, де моя зима?
Я ходив туди-сюди знову на те саме місце
Я намалював масу дивних фігур на цьому блокноті
Я дивився на ці кольори, наче ніколи їх не бачив
Де моє літо, я не знаю, де моя зима?
У мене немає абонента, немає кого запитати
У мене немає ні літа, ні зими, всі пори року як сон
Я постійно тонув у мулі і навіть бачив дно
Наче в'язниця буває і типу F, і F
Я запитав, я зупинився, який правильний шлях?
Я вибрав все не так, смикаю волосся і голову
Матч починається не в Казаньці
Я ніби пляшка вина, я старію
Я ходив туди-сюди знову на те саме місце
Я намалював масу дивних фігур на цьому блокноті
Я дивився на ці кольори, наче ніколи їх не бачив
Де моє літо, я не знаю, де моя зима?
Я ходив туди-сюди знову на те саме місце
Я намалював масу дивних фігур на цьому блокноті
Я дивився на ці кольори, наче ніколи їх не бачив
Де моє літо, я не знаю, де моя зима?
Хтось приходить, хтось йде, я завжди в одному колі
Один день зима, один день літо, вгадайте, де я?
Я переходив від однієї форми до іншої, це не проблема
Коли в мене закінчилися слова, я входив один за одним із собою
Даремно ти мене розтягнув
ласкаво просимо тут лайно
Який ти хочеш, у нас турбота і проблема
Ми слабкі, граємо на губній гармоніці
Якщо сіті скиглить, то програєш
Я ходив туди-сюди знову на те саме місце
Я намалював масу дивних фігур на цьому блокноті
Я дивився на ці кольори, наче ніколи їх не бачив
Де моє літо, я не знаю, де моя зима?
Я ходив туди-сюди знову на те саме місце
Я намалював масу дивних фігур на цьому блокноті
Я дивився на ці кольори, наче ніколи їх не бачив
Де моє літо, я не знаю, де моя зима?