Переклад тексту пісні Tears - Asia

Tears (оригінал)

Tears in my eyes, tears in my eyes
Feeling like theres nothing left to say
Maybe I should wait for another day
One more day
Tried to find myself, but now youre gone
I had to find the strength to carry on Carry on Tears in my eyes
How they fall like rain to the floor
Where do you go when the summers gone?
Walking away is the same as closing the door
Can you look at the sky when the sun dont shine?
Look in my eyes
You can see my dreams on the floor
Where do I go now the summer is gone?
Run through the field like a child whos closing the door
Youre feeling the wind now the sun dont shine
Losing you would always be my fear
Never knowing if youd still be here
Still be here
Remembering the words you said to me Saying that you had to set me free
Set me free
Ghosts of love will come
Now the light is gone
Haunting my soul
Never letting go Through my broken dreams
Hear you calling me Lonely like the wind
Echoes back again
Feeling like theres nothing left to say…

Tears (переклад)

Сльози в моїх очах, сльози в моїх очах
Відчуття, що нема чого сказати
Можливо, мені варто почекати ще один день
Ще один день
Намагався знайти себе, але тепер тебе немає
Мені потрібно було знайти в собі сили продовжувати. Продовжуйте, Сльози в моїх очах
Як вони падають на підлогу, як дощ
Куди ти йдеш, коли літо минуло?
Відійти – це те саме, що закрити двері
Чи можна дивитися на небо, коли сонце не світить?
Подивись мені в очі
Ви можете побачити мої сни на підлозі
Куди йти, літо минуло?
Біжи полем, як дитина, яка зачиняє двері
Ви відчуваєте, як вітер зараз сонце не світить
Втрата тебе завжди була б моїм страхом
Ніколи не знаю, чи ви ще тут
Залишайтеся тут
Згадуючи слова, які ви сказали мені, Сказавши, що ви повинні звільнити мене
Звільни мене
Привиди кохання прийдуть
Тепер світло зникло
Переслідує мою душу
Ніколи не відпускаю крізь мої розбиті мрії
Чую, як ти кличеш мене Самотнім, як вітер
Знову відлуння
Відчуття, що нема чого сказати…