Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Face on the Bridge, виконавця - Asia. Дата випуску: 19.06.2012
Мова пісні: Англійська
Face on the Bridge(оригінал) |
| It was a day, just like any other day |
| I walked alone, through the old town |
| But what happened then, would have happened anyway |
| The water stopped turning, and time stood still |
| What could it be, that set you apart from the people I meet |
| Thousands of faces, there’s only one I can see |
| A face in the crowd, that’s calling so loud that it hurts me |
| Here in this place, you are the face on the bridge |
| I nod my head, to the king of Bohemia |
| I give my thanks, for she set me free |
| Without this girl, I would simply not be here |
| Her face on the bridge, made a man of me |
| What could it be, that set you apart from the people I meet |
| Thousands of faces, there’s only one I can see |
| A face in the crowd, that’s calling so loud that it hurts me |
| Here in this place you are the face on the bridge |
| You offered your hand, you brought me back from the edge |
| Here in this place, you are the face on the bridge |
| What could it be, that set you apart from the people I meet |
| Thousands of faces, there’s only one I can see |
| A face in the crowd, that’s calling so loud that it hurts me |
| Here in this place, you are the face on the bridge |
| You offered your hand, you brought me back from the edge |
| Here in this place, you are the face on the bridge |
| You are the face on the bridge |
| You are the face on the bridge |
| You are the face on the bridge |
| (переклад) |
| Це був день, як і будь-який інший день |
| Я гуляв сам по старому місту |
| Але те, що сталося тоді, все одно сталося б |
| Вода перестала обертатися, а час зупинився |
| Що могло б виділити вас серед людей, яких я зустрічаю |
| Тисячі облич, я бачу лише одне |
| Обличчя в натовпі, яке кличе так голосно, що мені боляче |
| Тут, у цьому місці, ви обличчя на мосту |
| Я киваю головою на короля Богемії |
| Я дякую, бо вона звільнила мене |
| Без цієї дівчини мене просто не було б тут |
| Її обличчя на мосту зробило мене чоловіком |
| Що могло б виділити вас серед людей, яких я зустрічаю |
| Тисячі облич, я бачу лише одне |
| Обличчя в натовпі, яке кличе так голосно, що мені боляче |
| Тут, у цьому місці, ви – обличчя на мосту |
| Ти подав руку, ти повернув мене з краю |
| Тут, у цьому місці, ви обличчя на мосту |
| Що могло б виділити вас серед людей, яких я зустрічаю |
| Тисячі облич, я бачу лише одне |
| Обличчя в натовпі, яке кличе так голосно, що мені боляче |
| Тут, у цьому місці, ви обличчя на мосту |
| Ти подав руку, ти повернув мене з краю |
| Тут, у цьому місці, ви обличчя на мосту |
| Ви обличчя на мосту |
| Ви обличчя на мосту |
| Ви обличчя на мосту |