Переклад тексту пісні Someday - Asia

Someday (оригінал)

Don’t want to live in another world
Don’t want to dream of another girl
That’s the way it was meant to be
I couldn’t sleep through the lonely night
I just cried till the morning
It’s not the way it was meant to be
Someday you may find somebody else
Someday love my shine on you
Someday you may find the one
You didn’t leave me, you ran away
Couldn’t face what you had to say
It’s not the way it was meant to be
Now you can live in your other world
Me, i’ve found me another girl
And that’s the way it was meant to be
Someday you may find somebody else
Someday love my shine on you
Someday you may find the one
When I dream, I dream of one world
But I know there’s no such place
If I could ever find that one girl
In my world, in my world
Someday you may find somebody else
Someday love my shine on you
Someday you may find the one

Someday (переклад)

Не хочу жити в іншому світі
Не хочу мріяти іншу дівчину
Саме так це задумано бути
Я не міг заснути цілу самотню ніч
Я просто плакала до ранку
Це не так, як задумано бути
Колись ти можеш знайти когось іншого
Колись я буду любити мій блиск на тобі
Можливо, колись ви знайдете його
Ти не покинув мене, ти втік
Не міг прийняти те, що ви мали сказати
Це не так, як задумано бути
Тепер ви можете жити у своєму іншому світі
Я знайшов собі іншу дівчину
І саме так це задумано бути
Колись ти можеш знайти когось іншого
Колись я буду любити мій блиск на тобі
Можливо, колись ви знайдете його
Коли я мрячу, мрію про один світ
Але я знаю, що такого місця немає
Якби я колись зміг знайти ту дівчину
У моєму світі, у моєму світі
Колись ти можеш знайти когось іншого
Колись я буду любити мій блиск на тобі
Можливо, колись ви знайдете його