Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Open Your Eyes, виконавця - Asia. Дата випуску: 05.01.2000
Мова пісні: Англійська
Open Your Eyes(оригінал) |
| What on earth are you doing here, in the western world? |
| Another situation yeah you’re a different girl |
| You have lived your life dreaming you were someone else |
| Succeeding’s believing in yourself |
| Open your eyes |
| And see the world that stands before you now |
| Open your eyes |
| And see the world that stands in front of you |
| You have spent your days trying for something new |
| You have looked at magazine girls, wishing that they were you |
| Do you see in photographs an angel that once was you? |
| Does she tell you stories that are true? |
| Open your eyes |
| And see the world that stands before you now |
| Open your eyes |
| And see the world that stands in front of you |
| If I could stand with you right now and speak my mind |
| I would tell you no lies |
| I would shoot straight between the eyes |
| You have stared a thousand times, right into the lens |
| Have you ever thought just once, does it all make sense? |
| Your beauty is eternal so don’t just pretend |
| Got to wake up girl, or it’s the end… |
| Open your eyes |
| And see the world that stands before you now |
| Open your eyes |
| And see the world that stands in front of you |
| Open your eyes |
| And see the world that stands before you now |
| Open your eyes |
| And see the world that stands in front of you |
| Open your eyes… |
| (переклад) |
| Що ви робите тут, у західному світі? |
| Інша ситуація, так, ти інша дівчина |
| Ви прожили своє життя, мріючи бути кимось іншим |
| Досягти успіху означає вірити в себе |
| Відкрий свої очі |
| І подивіться на світ, який зараз стоїть перед вами |
| Відкрий свої очі |
| І подивіться на світ, який стоїть перед тобою |
| Ви витратили свої дні на пошуки чогось нового |
| Ви дивилися на дівчат із журналів, бажаючи, щоб вони були вами |
| Чи бачите ви на фотографіях ангела, який колись був вами? |
| Вона розповідає тобі правдиві історії? |
| Відкрий свої очі |
| І подивіться на світ, який зараз стоїть перед вами |
| Відкрий свої очі |
| І подивіться на світ, який стоїть перед тобою |
| Якби я міг стояти з тобою прямо зараз і висловлювати свою думку |
| Я б не сказав вам брехні |
| Я б стріляв прямо між очей |
| Ти тисячу разів дивився прямо в об’єктив |
| Ви коли-небудь замислювалися, чи все це має сенс? |
| Ваша краса вічна, тому не прикидайтеся |
| Треба розбудити дівчинку, або це кінець… |
| Відкрий свої очі |
| І подивіться на світ, який зараз стоїть перед вами |
| Відкрий свої очі |
| І подивіться на світ, який стоїть перед тобою |
| Відкрий свої очі |
| І подивіться на світ, який зараз стоїть перед вами |
| Відкрий свої очі |
| І подивіться на світ, який стоїть перед тобою |
| Відкрий свої очі… |