Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Russian Dolls, виконавця - Asia.
Дата випуску: 18.03.2014
Мова пісні: Англійська
Russian Dolls(оригінал) |
I went from Moscow to St. Petersburg |
On the midnight train |
I knew I must go, two years without a word |
Could you feel the same? |
Eleven thirty, at the Vok Sal |
My guardian angel knew |
My frozen footfall, on the platform |
Leads me back to you |
This coldest of wars |
Where I stand to lose |
The best thing I ever had |
It’s something I want so bad |
Ten hours from Leningrad |
To see your face again |
Is all I need |
You give the life to me |
And air to breath |
And when you’re there, well then |
I’m not so cold |
When we’re alone again |
As close as Russian dolls |
Did I see you? |
Oh, I can’t be sure |
In the gathering crowd |
Our connection, always so secure |
Signal’s not so loud |
So I come to you |
What else can I do? |
You’re the best thing I ever had |
You’re something I need so bad |
Ten seconds from Leningrad |
To see your face again |
Is all I need |
You give the life to me |
And air to breath |
And when you’re there, well then |
I’m not so cold |
When we’re alone again |
As close as Russian dolls |
(переклад) |
Я поїхав із Москви до Санкт-Петербурга |
Опівнічний потяг |
Я знав, що мушу піти, два роки без жодного слова |
Ви можете відчувати те саме? |
Одинадцята тридцята в Vok Sal |
Мій ангел-охоронець знав |
Мій заморожений крок на платформі |
Повертає мене до вас |
Ця найхолодніша з воєн |
Де я можу програти |
Найкраще, що у мене було |
Це те, чого я так сильно хочу |
Десять годин їзди від Ленінграда |
Щоб знову побачити твоє обличчя |
Це все, що мені потрібно |
Ти віддаєш мені життя |
І повітря на вдих |
А коли ти там, то добре |
Мені не так холодно |
Коли ми знову одні |
Так само близько, як російські ляльки |
Я вас бачив? |
О, я не можу бути впевнений |
У натовпі, що збирається |
Наше з’єднання завжди безпечне |
Сигнал не такий сильний |
Тож я приходжу до вас |
Що ще я можу зробити? |
Ти найкраще, що у мене було |
Ти те, що мені так потрібно |
Десять секунд від Ленінграда |
Щоб знову побачити твоє обличчя |
Це все, що мені потрібно |
Ти віддаєш мені життя |
І повітря на вдих |
А коли ти там, то добре |
Мені не так холодно |
Коли ми знову одні |
Так само близько, як російські ляльки |