Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Al Gatto Nero, виконавця - Asia. Дата випуску: 19.06.2012
Мова пісні: Англійська
Al Gatto Nero(оригінал) |
| You’re twisting what I say |
| You have me on the floor |
| I have to get away |
| And move towards the door |
| This is it |
| Because I’m on my way |
| Tell me where you’re going to now? |
| I’m going down to find Al Gatto Nero |
| What will you do, please tell me how? |
| Mi sento fortunato sì sì è vero |
| We need to know, when will you be there? |
| I’ll be there after midnight, and I will be solo |
| And how are you feeling tonight? |
| I’m feeling good! |
| All is fair in war and love |
| I hear that’s what they say |
| It’s clear I’ve had enough |
| We can’t fight another day |
| This is it |
| Because I’m on my way |
| Tell me where you’re going to now? |
| I’m going down to find Al Gatto Nero |
| What will you do, please tell me how? |
| Mi sento fortunato sì sì è vero |
| We need to know, when will you be there? |
| I’ll be there after midnight, and I will be solo |
| And how are you feeling tonight? |
| I’m feeling good! |
| Time after time |
| Out of time, out of time |
| Tell me where you’re going to now? |
| I’m going down to find Al Gatto Nero |
| What will you do, please tell me how? |
| Mi sento fortunato sì sì è vero |
| We need to know, when will you be there? |
| I’ll be there after midnight, and I will be solo |
| And how are you feeling tonight? |
| Via della Luna, quattro quattro zero |
| Tell me where you’re going to now? |
| I’m going down to find Al Gatto Nero |
| What will you do, please tell me how? |
| Mi sento fortunato sì sì è vero |
| We need to know, when will you be there? |
| I’ll be there after midnight, and I will be solo |
| And how are you feeling tonight? |
| I’m feeling good |
| (переклад) |
| Ви перекручуєте те, що я говорю |
| Ви тримаєте мене на підлозі |
| Я мушу втекти |
| І рухайтеся до дверей |
| Так і є |
| Тому що я в дорозі |
| Скажи мені куди ти збираєшся зараз? |
| Я збираюся знайти Аль-Гатто Неро |
| Що ви будете робити, скажіть, будь ласка, як? |
| Mi sento fortunato sì sì è vero |
| Нам потрібно знати, коли ви будете там? |
| Я буду там після опівночі, і я буду сам |
| І як ти почуваєшся сьогодні ввечері? |
| Я почуваюся добре! |
| На війні й любові все справедливо |
| Я чув, що вони так кажуть |
| Зрозуміло, що мені достатньо |
| Ми не можемо битися ще один день |
| Так і є |
| Тому що я в дорозі |
| Скажи мені куди ти збираєшся зараз? |
| Я збираюся знайти Аль-Гатто Неро |
| Що ви будете робити, скажіть, будь ласка, як? |
| Mi sento fortunato sì sì è vero |
| Нам потрібно знати, коли ви будете там? |
| Я буду там після опівночі, і я буду сам |
| І як ти почуваєшся сьогодні ввечері? |
| Я почуваюся добре! |
| Час від часу |
| Не в часі, поза часом |
| Скажи мені куди ти збираєшся зараз? |
| Я збираюся знайти Аль-Гатто Неро |
| Що ви будете робити, скажіть, будь ласка, як? |
| Mi sento fortunato sì sì è vero |
| Нам потрібно знати, коли ви будете там? |
| Я буду там після опівночі, і я буду сам |
| І як ти почуваєшся сьогодні ввечері? |
| Via della Luna, quattro quattro zero |
| Скажи мені куди ти збираєшся зараз? |
| Я збираюся знайти Аль-Гатто Неро |
| Що ви будете робити, скажіть, будь ласка, як? |
| Mi sento fortunato sì sì è vero |
| Нам потрібно знати, коли ви будете там? |
| Я буду там після опівночі, і я буду сам |
| І як ти почуваєшся сьогодні ввечері? |
| Я почуваюся добре |