Переклад тексту пісні Your Love - Ashley Walters, Alesha Dixon

Your Love - Ashley Walters, Alesha Dixon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Love , виконавця -Ashley Walters
Пісня з альбому Your Love
у жанріСоул
Дата випуску:10.11.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSk
Your Love (оригінал)Your Love (переклад)
It’s been too many hours and too many days Це було забагато годин і забагато днів
Since you ran away 'cause I’ve been, I’ve been waiting Відколи ти втік, бо я був, я чекав
For so many hours, and too many days, since you ran away Стільки годин і забагато днів, відколи ти втік
'Cause I’ve bee, I’ve been waiting Бо я бджола, я чекав
Remember when you ran away, Пам'ятай, коли ти втік,
I just wanted to get you back Я просто хотів повернути вас
I feel like all my memories I’ve gone away Я відчуваю, ніби всі мої спогади про мене зникли
So now I put my feelings on the track Тож тепер я викладаю свої почуття на трек
Maybe it wasn’t love it was practice Можливо, це була не любов, а практика
You wasn’t… and tell me to relax Ви не були… і скажіть мені розслабитися
And every time I saw you at the bad flips І кожного разу, коли я бачила тебе на поганих переворотах
Now you’re gone you… to see me Тепер ти пішов… щоб побачити мене
Visa in your faxes, visa in what you… Віза у ваших факсах, віза в тому, що ви…
I’m tryin to be the bigger person focus on my action Я намагаюся бути більшою людиною, зосередженою на мої дії
Rappers getting the… happy I was fantastic Репери отримали… щасливі, що я був фантастичним
Cooler ends in me and cause I see… the gap is Кулер закінчується в мені і тому що я бачу… розрив є
I can’t see one one, baby yeah I can’t see you Я не бачу жодного, дитино, так, не бачу тебе
I’ll never make the same mistakes again Я більше ніколи не буду робити тих самих помилок
Baby your love from what I… Дитина твоя любов від того, що я...
Chorus: Приспів:
It’s been too many hours and too many days Це було забагато годин і забагато днів
Since you ran away 'cause I’ve been, I’ve been waiting Відколи ти втік, бо я був, я чекав
For so many hours, and too many days, since you ran away Стільки годин і забагато днів, відколи ти втік
'Cause I’ve been waiting for your love, love Бо я чекав твого кохання, кохана
Your love, love Твоя любов, любов
There was a time I knew the sky was gray Колись я знав, що небо сіре
But now I’m seeing through the fog Але тепер я бачу крізь туман
'Cause when you left you took my heart away Бо коли ти пішов, ти забрав моє серце
But now that feeling’s wearing off, Але тепер це почуття згасає,
No longer blind, so who you tie ticks Більше не сліпий, тому кому ви зв’язуєте кліщів
I’m… my journey up to the top Я… мій шлях до вершини
I know you… I’m taking another actress, Я знаю тебе… Я беру іншу актрису,
'Cause when I see… Тому що, коли я бачу…
And I’m never cooling off and said never ever I fross І я ніколи не охолоджуюсь і не кажу, що ніколи не смажуся
It was a time that people could located 'cause I was lost, Це був час, коли люди могли знайти, бо я загубився,
Rappers getting the… happy it was fantastic Репери отримали… щасливі, що це було фантастично
Who the ends in me and I’ll… Хто закінчується на мені і я буду…
I can’t see one one, baby I can’t see you Я не бачу жодного, дитино, я не бачу тебе
I’ll never make the same mistakes again Я більше ніколи не буду робити тих самих помилок
Baby your love from what I… Дитина твоя любов від того, що я...
Chorus: Приспів:
It’s been too many hours and too many days Це було забагато годин і забагато днів
Since you ran away 'cause I’ve been, I’ve been waiting Відколи ти втік, бо я був, я чекав
For so many hours, and too many days, since you ran away Стільки годин і забагато днів, відколи ти втік
'Cause I’ve been waiting for your love, love Бо я чекав твого кохання, кохана
Your love, love Твоя любов, любов
There was a time in my mind now I foot no У моїй свідомості був час, тепер я ноги немає
But the good every play should Але хороша кожна гра повинна
You are my one and only but left me lonely Ти мій єдиний, але залишив мене самотнім
Baby would you escape to Дитина, ти б втекла
Forget that I’ve learned to accept it Забудьте, що я навчився це приймати
I’m looking at a run new day Я дивлюся на новий день
All… all I see is sunshine Усе… все, що я бачу — це сонце
All I’m seeking is sometimes Все, що я шукаю, це іноді
I just feel the…Я просто відчуваю…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: