Переклад тексту пісні You're Always Here - Ashley Tisdale

You're Always Here (оригінал)

I looked to the sky last night
And my eyes caught the light of a star
Burning like the memories of brighter days
And I know this life is all mine
Just a moment in time
But everyday’s another beginning’s so
Pull yourself together
You know it’s for the better
Now, It’s our turn
It’s our turn to carry this way
Nothing is forever
You can’t predict the weather
Now, it’s our time
And I’ll help you carry this way
They say that love won’t die
And then I realize
What will be will be
You’re always here with me
And in the darkest night
I feel you by my side
What will be will be
You’re always here with me
Meet me in my dreams
And you can help me believe
Tell me there are going to be better days
To see your face and I feel your embrace
I swear I’ll never forget what you gave so I
Pull myself together
I know it’s for the better
Now, it’s my turn
It’s my turn to carry this way
Nothing is forever
You can’t predict the weather
Now, you’ll be there to help me carry this way
They say that love won’t die
And then I realize
What will be will be
You’re always here with me
And in the darkest night
I feel you by my side
What will be will be
You’re always here with me
And if the day goes by
And you start to question why
Tell me why
There is a way to hold on
You just gotta stay strong
Close your eyes and you will find
Love lives on inside
They say that love won’t die
And then I realize
What will be will be
You’re always here with me
And in the darkest night
I feel you by my side
What will be will be
You’re always here with me
What will be will be
You’re always here with me
What will be will be
You’re always here with me

You're Always Here (переклад)

Я дивився на небо минулої ночі
І мої очі впали на світло зірки
Горить, як спогади про світлі дні
І я знаю, що це життя все моє
Лише момент часу
Але кожен день – це інший початок
Взяти себе в руки
Ви знаєте, що це на краще
Тепер наша черга
Наша черга йти цією дорогою
Ніщо не вічне
Ви не можете передбачити погоду
Тепер наш час
І я допоможу тобі пройти цей шлях
Кажуть, що любов не вмирає
І тоді я усвідомлюю
Що буде, то буде
Ти завжди тут зі мною
І в найтемнішу ніч
Я відчуваю тебе біля себе
Що буде, то буде
Ти завжди тут зі мною
Зустрічай мене у моїх мріях
І ви можете допомогти мені повірити
Скажи мені, що будуть кращі дні
Бачити твоє обличчя, і я відчуваю твої обійми
Клянусь, я ніколи не забуду те, що ти дав, тому я
Зібрати себе в руки
Я знаю, що це на краще
Тепер моя черга
Моя черга йти цією дорогою
Ніщо не вічне
Ви не можете передбачити погоду
Тепер ви будете поруч, щоб допомогти мені нести цей шлях
Кажуть, що любов не вмирає
І тоді я усвідомлюю
Що буде, то буде
Ти завжди тут зі мною
І в найтемнішу ніч
Я відчуваю тебе біля себе
Що буде, то буде
Ти завжди тут зі мною
І якщо день мине
І ви починаєте запитувати, чому
Скажи мені чому
Є способ утриматися
Ти просто повинен залишатися сильним
Закрийте очі і знайдете
Любов живе всередині
Кажуть, що любов не вмирає
І тоді я усвідомлюю
Що буде, то буде
Ти завжди тут зі мною
І в найтемнішу ніч
Я відчуваю тебе біля себе
Що буде, то буде
Ти завжди тут зі мною
Що буде, то буде
Ти завжди тут зі мною
Що буде, то буде
Ти завжди тут зі мною