Переклад тексту пісні Who I Am - Ashley Tisdale

Who I Am (оригінал)

All alone is the dark
Now that our walk in the park has headed suddenly off a cliff
It’s like you’re dragging me down
Our love’s six feet underground
And now I’m finding it hard to breathe
Our days had turned into mud
(Don't know, don’t think you know me)
And now I know that I’m done
You never call me by name
Think I want you to change
Think you know me
But you don’t know really know what I mean
You say I take it too deep
You think you know me
But you don’t really know who I am
Now I’m seeing the light
Paid the toll of our fights
I’m driving away from you
I won’t get stuck in the past
How could you think this would last
You’re just a bump in the road for me
Our days had turned into mud
(Don't know, don’t think you know me)
And now I know that I’m done
You never call me by name
Think I want you to change
Think you know me
But you don’t know really know what I mean
You say I take it too deep
You think you know me
But you don’t really know who I am

Who I Am (переклад)

Самотній темрява
Тепер, коли наша прогулянка в парку раптово зійшла зі скелі
Ви ніби тягнете мене вниз
Наша любов знаходиться в шести футах під землею
А тепер мені важко дихати
Наші дні перетворилися на бруд
(Не знаю, не думай, що ти мене знаєш)
І тепер я знаю, що закінчив
Ви ніколи не називаєте мене на ім’я
Думаю, я хочу, щоб ти змінився
Думаю, ти мене знаєш
Але ви насправді не знаєте, що я маю на увазі
Ви кажете, що я розбираюся занадто глибоко
Ти думаєш, що знаєш мене
Але ти насправді не знаєш, хто я
Тепер я бачу світло
Платив за наші бійки
Я їду від тебе
Я не буду застрягати в минулому
Як ти міг подумати, що це триватиме
Ти для мене лише пробина на дорозі
Наші дні перетворилися на бруд
(Не знаю, не думай, що ти мене знаєш)
І тепер я знаю, що закінчив
Ви ніколи не називаєте мене на ім’я
Думаю, я хочу, щоб ти змінився
Думаю, ти мене знаєш
Але ви насправді не знаєте, що я маю на увазі
Ви кажете, що я розбираюся занадто глибоко
Ти думаєш, що знаєш мене
Але ти насправді не знаєш, хто я