Переклад тексту пісні We'll Be Together - Ashley Tisdale

We'll Be Together (оригінал)

I’m not alone
Even when we’re apart
I feel you in the air, yeah
I’m not afraid
I know what you’re thinking
I can hear you everywhere
Some people say it’ll never happen
That we’re just wasting time
But good things come when you least expect them
So I don’t really mind
We’ll be together
Come whatever
I’m not just staring at the stars
Just remember
That no one else can tell us who we are
We’ll be together
So don’t ever stop listening to your heart
'Cause I can’t turn mine off
I can’t pretend
This is a rehearsal for the real thing
Because it’s not, and
I know we’re young
But I can’t help feeling what I’m feeling
And I won’t stop
Some things are meant to be and they’ll be there
When the time is right
Even though I know that… I swear
I wish it was tonight
We’ll be together
Come whatever
I’m not just staring at the stars
Just remember
That no one else can tell us who we are
We’ll be together
So don’t ever stop listening to your heart
'Cause I can’t turn mine off
Whoahoh
Bridge
Ooh yeah
I like what’s happening to me Ooh yeah
Nothing else to say (no)
Ooh yeah
Somebody finally got to me And carried me away
We’ll be together
Come whatever
Not just starin' at the stars
just remember
That no one else can tell us who we are
We’ll be together
Come whatever
I’m not just staring at the stars
Just remember
That no one else can tell us who we are
We’ll be together
So don’t ever stop listening to your heart
'Cause I can’t turn mine off
Woaaaaah
Ohhh, Yeah
I’m not alone
Even when we’re apart
i feel you

(переклад)

Я не самотній
Навіть коли ми розлучені
Я відчуваю тебе в повітрі, так
Я не боюся
Я знаю, про що ви думаєте
Я чую вас скрізь
Деякі люди кажуть, що цього ніколи не станеться
Що ми просто витрачаємо час
Але хороші речі приходять тоді, коли їх найменше чекаєш
Тому я не проти
Ми будемо разом
Приходьте що завгодно
Я не просто дивлюся на зірки
Просто запам'ятай
Що ніхто інший не може сказати нам, хто ми
Ми будемо разом
Тож ніколи не припиняйте слухати своє серце
Тому що я не можу вимкнути свій
Я не можу прикидатися
Це репетиція справжнього
Тому що це не так, і
Я знаю, що ми молоді
Але я не можу не відчувати те, що відчуваю
І я не зупинюся
Деякі речі повинні бути і вони будуть там
Коли настав час
Хоча я знаю, що… клянусь
Я хотів би щоб це було сьогодні ввечері
Ми будемо разом
Приходьте що завгодно
Я не просто дивлюся на зірки
Просто запам'ятай
Що ніхто інший не може сказати нам, хто ми
Ми будемо разом
Тож ніколи не припиняйте слухати своє серце
Тому що я не можу вимкнути свій
Вау
Міст
О, так
Мені подобається те, що відбувається зі мною
Більше нічого сказати (ні)
О, так
Хтось нарешті дістався до мене і поніс мене
Ми будемо разом
Приходьте що завгодно
Не просто дивитися на зірки
просто запам'ятай
Що ніхто інший не може сказати нам, хто ми
Ми будемо разом
Приходьте що завгодно
Я не просто дивлюся на зірки
Просто запам'ятай
Що ніхто інший не може сказати нам, хто ми
Ми будемо разом
Тож ніколи не припиняйте слухати своє серце
Тому що я не можу вимкнути свій
Вааааа
Ой, так
Я не самотній
Навіть коли ми розлучені
я відчуваю тебе