Переклад тексту пісні He Said She Said - Ashley Tisdale, Morgan Page

He Said She Said (оригінал)

Boy walk in the spot, he’s so fresh and
He got what he needs to impressin'
Just look at the way that he dressin'
Ain’t no question chicks like oh.
Girl walkin' the spot, she stop traffic
She’s blowing your mind with her asset
So Jessica Alba fantastic,
Instant classic boys like oh.
Maybe I can see us moving like that.
Maybe I can see us touching like that.
Baby I can see us kissing like that.
We don’t need no more that he said she said.
Maybe I can see us moving like that.
Maybe I can see us touching like that.
Baby I can see us kissing' like that.
We don’t need no more that he said she said.
He said girl you winnin'
She said boy where you’ve been at
Stop talking let’s get with it
Just like that they
He said you’re amazing
She said then why you waiting
No more deliberating
What you doin' let’s get to it
Just like that they
Boy actin' as if there’s no pressure
He do everything to get with her
He say anything to convince her.
Money spent to diamonds send her
Girl playin' it cool but she’s with it
She lovin' the fact that she’s gifted
Everything he do she gets lifted
Feels so wicked lovin' like oh.
Maybe I can see us moving like that.
Maybe I can see us touching like that.
Baby I can see us kissing like that.
We don’t need no more that he said she said.
Maybe I can see us moving like that.
Maybe I can see us touching like that.
Baby I can see us kissing' like that.
We don’t need no more that he said she said.
He said girl you winnin'
She said boy where you’ve been at
Stop talking let’s get with it
Just like that they
He said you’re amazing
She said then why you waiting
No more deliberating
What you doin' let’s get to it
Just like that they
One night with you,
For just one day with you,
All the things we could do,
Every day I think of
One night with you
No one else but us two
All our dreams would come true
If we’d just get together
Maybe I can see us moving like that.
Maybe I can see us touching like that.
Baby I can see us kissing like that.
We don’t need no more that he said she said.
Maybe I can see us moving like that.
Maybe I can see us touching like that.
Baby I can see us kissing' like that.
We don’t need no more that he said she said.
Uh, what you waitin' for?
He said girl you winnin'
She said boy where you’ve been at
Stop talking let’s get with it
Just like that they
He said you’re amazing
She said then why you waiting
No more deliberating
What you doin' let’s get to it
Just like that they
You’re gonna like it
You’re gonna want it
You’re gonna like it
We don’t need no more that he said she said.
You’re gonna like it
You’re gonna want it
You’re gonna like it
We don’t need no more that he said she said.

(переклад)

Хлопчик ходить на місці, він такий свіжий і
Він отримав те, що йому потрібно вразити
Просто подивіться, як він одягається
Немає запитань, як о.
Дівчина йде на місці, вона зупиняє рух
Вона вражає вас своїм активом
Джессіка Альба фантастична,
Миттєві класичні хлопчики, як о.
Можливо, я бачу, як ми так рухаємося.
Можливо, я бачу, як ми так торкаємося.
Дитина, я бачу, як ми так цілуємося.
Нам більше не потрібно, що він сказав, що вона сказала.
Можливо, я бачу, як ми так рухаємося.
Можливо, я бачу, як ми так торкаємося.
Дитина, я бачу, як ми так цілуємося.
Нам більше не потрібно, що він сказав, що вона сказала.
Він сказав, дівчина, ти виграєш
Вона сказала, хлопче, де ти був
Припиніть говорити, давайте розберемося
Просто так вони
Він сказав, що ти чудовий
Тоді вона сказала, чому ти чекаєш
Більше жодних міркувань
Що ви робите, давайте перейдемо до цього
Просто так вони
Хлопчик поводиться так, ніби немає тиску
Він робить все, щоб домогтися з нею
Він скаже будь-що, щоб переконати її.
Гроші, витрачені на діаманти, надсилають їй
Дівчина грає це круто, але вона з цим
Їй подобається те, що вона обдарована
Усе, що він робить вона отримує підняття
Почувається так злолюбно, як о.
Можливо, я бачу, як ми так рухаємося.
Можливо, я бачу, як ми так торкаємося.
Дитина, я бачу, як ми так цілуємося.
Нам більше не потрібно, що він сказав, що вона сказала.
Можливо, я бачу, як ми так рухаємося.
Можливо, я бачу, як ми так торкаємося.
Дитина, я бачу, як ми так цілуємося.
Нам більше не потрібно, що він сказав, що вона сказала.
Він сказав, дівчина, ти виграєш
Вона сказала, хлопче, де ти був
Припиніть говорити, давайте розберемося
Просто так вони
Він сказав, що ти чудовий
Тоді вона сказала, чому ти чекаєш
Більше жодних міркувань
Що ви робите, давайте перейдемо до цього
Просто так вони
Одного разу з тобою,
Лише на один день з тобою,
Все, що ми можли зробити,
Кожен день я думаю
Одну ніч з тобою
Ніхто, крім нас двох
Всі наші мрії збулися б
Якби ми просто зібралися разом
Можливо, я бачу, як ми так рухаємося.
Можливо, я бачу, як ми так торкаємося.
Дитина, я бачу, як ми так цілуємося.
Нам більше не потрібно, що він сказав, що вона сказала.
Можливо, я бачу, як ми так рухаємося.
Можливо, я бачу, як ми так торкаємося.
Дитина, я бачу, як ми так цілуємося.
Нам більше не потрібно, що він сказав, що вона сказала.
О, чого ти чекаєш?
Він сказав, дівчина, ти виграєш
Вона сказала, хлопче, де ти був
Припиніть говорити, давайте розберемося
Просто так вони
Він сказав, що ти чудовий
Тоді вона сказала, чому ти чекаєш
Більше жодних міркувань
Що ви робите, давайте перейдемо до цього
Просто так вони
Вам це сподобається
Ви цього захочете
Вам це сподобається
Нам більше не потрібно, що він сказав, що вона сказала.
Вам це сподобається
Ви цього захочете
Вам це сподобається
Нам більше не потрібно, що він сказав, що вона сказала.