Переклад тексту пісні Unpredictable - Asher Monroe

Unpredictable (оригінал)

Looking through your window
I came to see you
But you packed your bags again
Now you leaving a note
With your same old reasons
Bet your back when the day ends
Every little step I take
I feel you walking away
Nobody wins the games we play
We fight and then make love again
If what we had was real don’t play pretend
This back and forth game just don’t make any sense
Should I stay or should I go
One day your hot and another your cold
I don’t know I don’t know
Is it yes or is it no?
Is it a make up or is it a break
I speed to the win with a chase
Don’t want to end in a heartbreak
Cause I don’t know I don’t know
She’s so unpre- unpre- unpre- unpredictable
She’s so unpredictable
Day and night
It’s like a roller coaster ride
Of ups and down
Don’t know where to run or hide
Lost or found a love I can’t live with
Or live without
Every little step I take
I feel you walking away
Nobody wins the games we play
We fight and then make love again
If what we had was real don’t play pretend
This back and forth game just don’t make no sense
Should I stay or should I go
One day your hot and another your cold
I don’t know I don’t know
Is it yes or is it no?
Is it a make up or is it a break
I speed to the win with a chase
Don’t want to end in a heartbreak
Cause I don’t know I don’t know
She’s so unpre unpre unpredictable
I gave my all don’t you forget
I stood by your side when there was none left oh no you don’t have to go
I can only hold on for so long the more you break me down the less I’m strong
Oh no you gotta let me know
Should I stay or should I go
One day your hot and another your cold
I don’t know I don’t know
Is it yes or is it no?
Is it a make up or is it a break
I speed to the win with a chase
Don’t want to end in a heartbreak
Cause I don’t know I don’t know
She’s so unpre- unpre- unpredictable
She’s so unpredictable
She’s so unpre- unpre- unpredictable

(переклад)

Дивлячись у твоє вікно
Я прийшов побачити вас
Але ти знову зібрав валізи
Тепер ви залишаєте нотатку
З тих же старих причин
Поставте свою спину, коли день закінчиться
Кожен маленький крок, який я роблю
Я відчуваю, що ти йдеш геть
Ніхто не виграє ігри, в які ми граємо
Ми сваримося, а потім знову займаємося любов’ю
Якби те, що у нас було, було справжнім, не грайся в вигляд
Ця гра вперед і назад просто не має жодного сенсу
Чи повинен я залишитися чи я повинен йти
Один день тобі жарко, а іншого холодно
Я не знаю не знаю
Це так чи ні?
Це макіяж чи це перерва
Я прискорюю перемогу за допомогою погоні
Не хочу закінчитися серцем
Бо я не знаю, не знаю
Вона така непередбачувана-непередбачувана
Вона така непередбачувана
День і ніч
Це як катання на американських гірках
Злетів і падінь
Не знаю, куди втекти чи сховатися
Втратила чи знайшла любов, з якою не можу жити
Або жити без
Кожен маленький крок, який я роблю
Я відчуваю, що ти йдеш геть
Ніхто не виграє ігри, в які ми граємо
Ми сваримося, а потім знову займаємося любов’ю
Якби те, що у нас було, було справжнім, не грайся в вигляд
Ця гра "назад і назад" просто не має сенсу
Чи повинен я залишитися чи я повинен йти
Один день тобі жарко, а іншого холодно
Я не знаю не знаю
Це так чи ні?
Це макіяж чи це перерва
Я прискорюю перемогу за допомогою погоні
Не хочу закінчитися серцем
Бо я не знаю, не знаю
Вона така непередбачувана й непередбачувана
Я віддав все, не забувайте
Я стояв поруч із тобою, коли нікого не було, о, ні, тобі не потрібно йти
Я можу триматися стільки довго, чим більше ти мене ламаєш, тим менше я сильний
О, ні, ви повинні дати мені знати
Чи повинен я залишитися чи я повинен йти
Один день тобі жарко, а іншого холодно
Я не знаю не знаю
Це так чи ні?
Це макіяж чи це перерва
Я прискорюю перемогу за допомогою погоні
Не хочу закінчитися серцем
Бо я не знаю, не знаю
Вона така непередбачувана-непередбачувана
Вона така непередбачувана
Вона така непередбачувана-непередбачувана