Переклад тексту пісні Rain or Shine - Asher Monroe

Rain or Shine (оригінал)

Individually they’re weak, mentally incompetent
Like animals after a long famine
Left, left, right, left
Left, left, right, left
It’s all about the hustle and grind
If you ain’t built with tough skin you might as well stick aside
Are you the predator or prey?
Learned my lesson the hard way, the karma don’t play
It don’t matter the color of your skin
Whether gay, straight, you were born to fit in
Life is a roller coaster of chance
If you don’t leave your mark
the story will end
Ignoring the truth while defying the odds
Road map of sins, the beginning of an end
Hope is a weapon
While faith secures
If you wanna play the game, you gotta learn to play it right
At first you don’t succeed, dust yourself off and try
To find a way to free your mind, free your mind
Rain or shine
Clock keeps ticking, n-n-n-n-no more waste of time
Nowhere to run or hide, you might fall behind
No capacity, no room
Yeah,
microscopic zoom
On a planet ever-changing, waiting to bloom
Life will unveil its secrets no more than a
What’s the best for the children, patience, the key to success
Stop
to all that is around
The pain gets lifted, listen for the sound
Release your inhibition
Follow your intuition
If you wanna play the game, you gotta learn to play it right
At first you don’t succeed, dust yourself off and try
To find a way to free your mind, free your mind
Rain or shine
Rain or shine

Rain or Shine (переклад)

Окремо вони слабкі, розумово неспроможні
Як тварини після довгого голоду
Ліворуч, ліворуч, праворуч, ліворуч
Ліворуч, ліворуч, праворуч, ліворуч
Це все про суєту
Якщо у вас немає жорсткої шкіри, ви можете також залишитися в стороні
Ви хижак чи жертва?
Засвоїв свій урок на важкому шляху, карма не грає
Не має значення колір вашої шкіри
Незалежно від того, чи гей, чи натурал, ви народжені, щоб вписуватися
Життя — це американські гірки випадків
Якщо ви не залишите свій слід
історія закінчиться
Ігнорування правди, незважаючи на шанси
Дорожня карта гріхів, початок кінця
Надія — це зброя
Поки віра захищає
Якщо ви хочете грати в гру, ви повинні навчитися грати в неї правильно
Спочатку у вас не вийде, зітріться пилом і спробуйте
Щоб знайти способ звільнити свій розум, звільніть свій розум
Дощ або блиск
Годинник продовжує цокати, н-н-н-н-більше не витрачати часу
Нікуди втекти чи сховатися, ви можете відставати
Ні місткості, ні місця
так,
мікроскопічний зум
На планеті, що постійно змінюється, чекає розквіту
Життя відкриє свої таємниці не більше ніж а
Що найкраще для дітей, терпіння, запорука успіху
СТОП
до усього, що навколо
Біль зникає, прислухайтеся до звуку
Звільніть своє гальмування
Дотримуйтесь своєї інтуїції
Якщо ви хочете грати в гру, ви повинні навчитися грати в неї правильно
Спочатку у вас не вийде, зітріться пилом і спробуйте
Щоб знайти способ звільнити свій розум, звільніть свій розум
Дощ або блиск
Дощ або блиск