Переклад тексту пісні Paradox - Asher Monroe

Paradox (оригінал)

When you’re far away in an empty space
And you’ve given your all and run the race
When your hope is strong but begins to fade
Don’t lose your faith, pieces fall into place (place, place, place)
When you shoot for the moon (moon) but land in the stars (stars)
You’re bruised from all (all) your battle scars (scars)
Yeah, life is like (like) a game of cards (cards)
Do the best with what you’re dealt and do it well
School of hard knocks
Hear it tick-tock
Don’t be afraid
We’re living in a paradox
When you’re scared inside but you don’t know why
When you’re filled with love but don’t live a lie
And can barely breathe, keeping track of time
Just to know your worth, know your worth, know you’ll be fine
When you hold on tight and you can’t find the flow
When you think too deep to let it show
You afraid of your own shadow
Gotta learn, gotta learn to let it go
School of hard knocks
Hear it tick-tock
Breathe, just relax
We’re living in a paradox
(We're living in a motherfucking paradox)
Paradox, yeah, living in a paradox, yeah
In a box, yeah, living in a paradox, yeah
In a box, yeah, living in a paradox, yeah
Paradox, yeah, living in a paradox, yeah
Mmh-hm, yeah
Mmh-hm, yeah
Yeah
Uh-uh

(переклад)

Коли ви далеко в порожньому місці
І ви віддали всі свої сили і біжите в гонку
Коли ваша надія сильна, але починає згасати
Не втрачайте віри, шматки стають на свої місця (місце, місце, місце)
Коли ви стріляєте до місяця (місяця), але приземляєтесь у зірках (зірках)
Ти в синцях від усіх (всіх) своїх бойових шрамів (шрамів)
Так, життя як (як) гра в картки (картки)
Робіть найкраще з тим, що ви маєте, і робіть це добре
Школа сильних ударів
Почуйте так-так
Не бійтеся
Ми живемо в парадоксі
Коли ти боїшся всередині, але не знаєш чому
Коли ти сповнений любові, але не живеш у брехні
І ледве дихає, стежить за часом
Просто щоб знати собі ціну, знати собі ціну, знати, що у вас все буде добре
Коли ти тримаєшся міцно і не можеш знайти потік
Коли ви думаєте надто глибоко, щоб показати це
Ви боїтеся власної тіні
Треба вчитися, треба навчитися відпускати це
Школа сильних ударів
Почуйте так-так
Дихайте, просто розслабтеся
Ми живемо в парадоксі
(Ми живемо в проклятому парадоксі)
Парадокс, так, жити в парадоксі, так
У коробці, так, жити в парадоксі, так
У коробці, так, жити в парадоксі, так
Парадокс, так, жити в парадоксі, так
Мммм, так
Мммм, так
Ага
Угу