Переклад тексту пісні Memory - Asher Monroe, Chris Brown

Memory (оригінал)

For all of those moments
The good times and love we share
It’s been more than a memory
It’s been more than a memory
For all of the breakups, and makeups
For the lovers everywhere
It’s been more than a memory
It’s been more than a memory
I wanna be there for ya, be there for ya
Be with you tonight girl
Let me hold ya, hold ya, let me hold ya
We can share this all night
The world’s yours, I’m on your side
For all of those moments
The good times and love we share
It’s been more than a memory
It’s been more than a memory
For all of the breakups, and makeups
For the lovers everywhere
It’s been more than a memory
It’s been more than a memory
Everyone in the whole world
Is searching for someone to share
A love we have between our hearts
And in my eyes no one compares
Watch them stand by watching us
But we got our eyes closed
Seein' love through darkness
Yeah, I wanna
I wanna be there for ya, be there for ya
(Be there, be there, be there)
Be with you tonight girl
(Be there, be there, be there)
Let me hold ya, hold ya, let me hold ya
We can share this all night
The world’s yours, I’m on your side
For all of those moments
The good times and love we share
It’s been more than a memory
It’s been more than a memory
For all of the breakups, and makeups
For the lovers everywhere
It’s been more than a memory
It’s been more than a memory
Come on let’s party
Put 'em hands all on your body
We ain’t gotta tell nobody
Oh-oh, oh-oh, right now
Non-stop, tell me when they go
It’s a party, gonna lose control
Got you high, don’t need your clothes
I’m lost girl
For all of those moments
The good times and love we share
It’s been more than a memory
It’s been more than a memory
For all of the breakups, and makeups
For the lovers everywhere
It’s been more than a memory
It’s been more than a memory

(переклад)

За всі ці моменти
Гарні часи й любов, якими ми ділимося
Це було більше, ніж спогад
Це було більше, ніж спогад
Для всіх розривів і макіяжів
Для закоханих всюди
Це було більше, ніж спогад
Це було більше, ніж спогад
Я хочу бути поруч із тобою, бути поруч із тобою
Будь з тобою сьогодні ввечері, дівчинко
Дозволь мені тримати тебе, тримати тебе, дозволь мені обтримати тебе
Ми можемо ділитися цим всю ніч
Світ твій, я на твоєму боці
За всі ці моменти
Гарні часи й любов, якими ми ділимося
Це було більше, ніж спогад
Це було більше, ніж спогад
Для всіх розривів і макіяжів
Для закоханих всюди
Це було більше, ніж спогад
Це було більше, ніж спогад
Усі в усьому світі
Шукає кимось, щоб поділитися
Любов між нашими серцями
І в моїх очах ніхто не порівнює
Подивіться, як вони стоять і дивляться на нас
Але ми заплющили очі
Бачити любов крізь темряву
Так, я хочу
Я хочу бути поруч із тобою, бути поруч із тобою
(Будь там, будь там, будь там)
Будь з тобою сьогодні ввечері, дівчинко
(Будь там, будь там, будь там)
Дозволь мені тримати тебе, тримати тебе, дозволь мені обтримати тебе
Ми можемо ділитися цим всю ніч
Світ твій, я на твоєму боці
За всі ці моменти
Гарні часи й любов, якими ми ділимося
Це було більше, ніж спогад
Це було більше, ніж спогад
Для всіх розривів і макіяжів
Для закоханих всюди
Це було більше, ніж спогад
Це було більше, ніж спогад
Давайте на вечірку
Покладіть їх руками на своє тіло
Ми не повинні нікому розповідати
О-о-о-о, прямо зараз
Без перерви, скажи мені, коли вони підуть
Це вечірка, яка втратить контроль
Піднявся, не потрібен твій одяг
я заблукала дівчино
За всі ці моменти
Гарні часи й любов, якими ми ділимося
Це було більше, ніж спогад
Це було більше, ніж спогад
Для всіх розривів і макіяжів
Для закоханих всюди
Це було більше, ніж спогад
Це було більше, ніж спогад