Переклад тексту пісні Talk with God - Asher Monroe

Talk with God (оригінал)

Been fighting the forces inside my head
That plagued me so long
Discovered the veils that had left me dead
And dark in my soul
through my veins
But that only made me worse
So I find myself in a time of need
Desperate to break this curse (oh)
So doctor, can You take away this pain?
Lift me up when I fall again
Father, Father, can You guide us from above?
Fill our world with Your peace, joy, and love
(Hallelujah!)
When I need healing
Have a little talk
Have a little talk with God
I need that feeling
Have a little talk
Have a little talk with God
We all need salvation
Have a little talk
Have a little talk with God
Until the war is done
Have a little talk
Have a little talk with God
From the highs and the lows, everything in between
Weapons my enemies
You kept me standing when I was low
I come back to Your love, only place I know
So Father, help me figure it out
When my body is feeling with nothing but doubt
Doctor, can You take away this pain?
When I need healing
Have a little talk
Have a little talk with God
I need that feeling
Have a little talk
Have a little talk with God
We all need salvation
Have a little talk
Have a little talk with God
Until the war is done
Have a little talk
Have a little talk with God

Talk with God (переклад)

Борюся з силами в моїй голові
Це мучило мене так довго
Відкрив пелену, яка залишила мене мертвою
І темно в моїй душі
по моїх венах
Але від цього мені стало гірше
Тож я опинився в часі потреби
Відчайдушно хочу зруйнувати це прокляття (о)
Отже, лікарю, чи можете ви зняти цей біль?
Підніміть мене, коли я знову впаду
Отче, отче, чи можеш Ти вести нас згори?
Наповни наш світ Твоїм миром, радістю і любов’ю
(Алілуя!)
Коли мені потрібно зцілення
Поговоріть трохи
Поговоріть з Богом
Мені потрібне це відчуття
Поговоріть трохи
Поговоріть з Богом
Ми всі потребуємо порятунку
Поговоріть трохи
Поговоріть з Богом
Поки війна не закінчиться
Поговоріть трохи
Поговоріть з Богом
Від максимумів і падінь, усе між ними
Зброя моїх ворогів
Ти тримав мене на місці, коли я був низько
Я повертаюся до Твоєї любові, єдиного місця, яке знаю
Тож Батьку, допоможи мені розібратися в цьому
Коли моє тіло не відчуває нічого, крім сумнівів
Лікарю, ви можете зняти цей біль?
Коли мені потрібно зцілення
Поговоріть трохи
Поговоріть з Богом
Мені потрібне це відчуття
Поговоріть трохи
Поговоріть з Богом
Ми всі потребуємо порятунку
Поговоріть трохи
Поговоріть з Богом
Поки війна не закінчиться
Поговоріть трохи
Поговоріть з Богом