Переклад тексту пісні Angel - Asher Monroe

Angel (оригінал)

I keep drowning in my sorrows
Living on the edge
Falling into pieces
Is it all in my head?
Back is up against the wall
Never felt so small
Dreamt I could run
But instead, I can crawl
Do angels cry when life treats you unfair?
Do birds sing at night to wake you from a nightmare?
Is love blind, does time heal?
Will the universe conspire to make your worries disappear?
Questions of life seem to arise
I keep searching for the light until it shines
Have you ever walked a mile,
In someone else’s shoes?
Do you ever wake up,
Feeling the blues?
When the saddened sun won’t shine
The stars won’t align
Just know there’s a reason
Know there’s a rhyme
Do angels cry when life treats you unfair?
Do birds sing at night to wake you from a nightmare?
Is love blind, does time heal?
Will the universe conspire to make your worries disappear?
Questions of life seem to arise
I keep searching for the light until it shines
Questions of life seem to arise
I keep searching for the light until it’s mine

Angel (переклад)

Я продовжую тонути у своїх печалі
Життя на краю
Розпадаючи на шматки
Чи все в моїй голові?
Спина вперла до стіни
Ніколи не відчував себе таким маленьким
Мріяв, що можу бігати
Але замість цього я можу повзати
Чи плачуть ангели, коли життя поводиться з вами несправедливо?
Чи співають птахи вночі, щоб розбудити вас від кошмару?
Любов сліпа, чи лікує час?
Чи змовиться Всесвіт, щоб зникнути ваші турботи?
Здається, виникають життєві питання
Я продовжую шукати світло, поки воно не засяє
Ви коли-небудь проходили милю,
На чужому місці?
Чи ти колись прокидаєшся,
Відчуваєте блюз?
Коли сумне сонце не світить
Зірки не збігаються
Просто знайте, що є причина
Знай, що є рима
Чи плачуть ангели, коли життя поводиться з вами несправедливо?
Чи співають птахи вночі, щоб розбудити вас від кошмару?
Любов сліпа, чи лікує час?
Чи змовиться Всесвіт, щоб зникнути ваші турботи?
Здається, виникають життєві питання
Я продовжую шукати світло, поки воно не засяє
Здається, виникають життєві питання
Я продовжую шукати світло, поки воно не моє