Переклад тексту пісні Miracles of Life - Asher Monroe

Miracles of Life (оригінал)

When you’re lost with no direction, nowhere to go
And your hope begins to fade, your heart turns to stone
When you feel there’s no tomorrow
'Cause you’re filled with pain and sorrow
Just remind yourself the miracle of life
Love what you do and be who you are
Don’t let nobody change you, you were born to be a star
Don’t take no for an answer, keep your eyes on the prize
Show 'em what you’re made of, spread your wings and fly
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, spread your wings and fly
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, on the miracles of life
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Yeah-yeah, all the miracles of life
Yeah-yeah
Don’t give up the dreams you planted in your mind
Good things come to those who wait in time
Shortcuts don’t advance
The best gift to life is a second chance
That’s all part of God’s divine plan
Love what you do and be who you are
Don’t let nobody change you, you were born to be a star
Don’t take no for an answer, keep your eyes on the prize
Show 'em what you’re made of, spread your wings and fly
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, miracles of life
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, miracles of life
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
On the mi-, on the mi-, on the miracles of life
On the mi-, on the mi-, on the miracles of life
On the mi-, on the mi-, on the miracles of life
On the mi-, on the mi-, on the miracles of life
When you’re down and you’re out
There’s no one around
Just trust and believe in yourself
Get your feet off the ground
Nobody’s gonna love you like you love yourself
You have the power to turn things around
Soak it up, soak it up now
You just soak right now

Miracles of Life (переклад)

Коли ви заблукали без напряму, нікуди діти
І ваша надія починає згасати, ваше серце перетворюється на камінь
Коли ти відчуваєш, що завтра немає
Бо ти сповнений болю і смутку
Просто згадайте собі диво життя
Любіть те, що робите, і будьте тим, ким ви є
Не дозволяйте нікому змінити вас, ви народжені, щоб бути зіркою
Не приймайте ні за відповідь, стежте за призом
Покажіть їм, з чого ви зроблені, розправте крила і летіть
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, розправте крила і летіть
О-о, о-о, о-о
О-о-о-о-о, про дива життя
О-о, о-о, о-о
Так-так, усі чудеса життя
Так Так
Не відмовляйтеся від мрій, які ви закладали у своєму розумі
Добрі речі приходять до тих, хто чекає вчасно
Ярлики не рухаються вперед
Найкращий подарунок життю — це другий шанс
Це все частина Божого плану
Любіть те, що робите, і будьте тим, ким ви є
Не дозволяйте нікому змінити вас, ви народжені, щоб бути зіркою
Не приймайте ні за відповідь, стежте за призом
Покажіть їм, з чого ви зроблені, розправте крила і летіть
О-о-о-о-о-о, чудеса життя
О-о, о-о, о-о
О-о-о-о-о-о, чудеса життя
О-о, о-о, о-о
На мі-, на мі-, на чудесах життя
На мі-, на мі-, на чудесах життя
На мі-, на мі-, на чудесах життя
На мі-, на мі-, на чудесах життя
Коли ти опущений, а ти поза
Поруч нікого немає
Просто довіряй і вір у себе
Відірвіться від землі
Ніхто не буде любити вас так, як ви любите себе
Ви маєте силу перевернути ситуацію
Замочіть це замочіть це зараз
Ви просто замочіть прямо зараз