Переклад тексту пісні Synergy - Asher Monroe

Synergy (оригінал)

Baby you complete me
You make me smile
Play me like a symphony
Girl, I don’t mind
I feel off of your energy
Like you are more than a memory by my side
You’re the only one meant for me
Like a beautiful melody in disguise
Lost in your eyes the moment I passed you by
(Yeah we were in harmony)
You fell from the sky, you brought me back to life
I feed off of your energy
Laughing in synergy like a child
You’re the best part of me
Dance like we were 23, we were wild
Baby you complete me
You make me smile
Play me like a symphony
Girl, I don’t mind, no I don’t
Lost in your eyes the moment I passed you by
(Yeah we were in harmony)
You fell from the sky, you brought me back-
I don’t mind, ooh-whoa
(Whoa-ooh-ooh, oh-ooh-ooh, yeah)
Girl I don’t mind
(Whoa-ooh-ooh, oh-ooh-ooh, yeah)
Oh…
(Whoa-ooh-ooh, oh-ooh-ooh, yeah)
Girl I don’t mind
(Ooh-ooh-ooh, oh-oh-oh, oh-oh)

Synergy (переклад)

Дитина, ти доповнюєш мене
Ти змушуєш мене посміхатися
Грайте мені як симфонію
Дівчатка, я не проти
Я відчуваю твою енергію
Ніби ти більше, ніж спогад поруч зі мною
Ти єдиний призначений для мене
Як прихована прекрасна мелодія
Загублений у твоїх очах, коли я пройшов повз тебе
(Так, ми були в гармонії)
Ти впав з неба, ти повернув мене до життя
Я живлюся твоєю енергією
Сміється в синергії, як дитина
Ти найкраща частина мене
Танцюй, ніби нам було 23, ми були дикі
Дитина, ти доповнюєш мене
Ти змушуєш мене посміхатися
Грайте мені як симфонію
Дівчино, я не проти, ні я не проти
Загублений у твоїх очах, коли я пройшов повз тебе
(Так, ми були в гармонії)
Ти впав з неба, ти повернув мене -
Я не проти, о-о-о
(Ой-ой-ой, ой-ой-ой, так)
Дівчино, я не проти
(Ой-ой-ой, ой-ой-ой, так)
о...
(Ой-ой-ой, ой-ой-ой, так)
Дівчино, я не проти
(О-о-о-о, о-о-о, о-о)