Переклад тексту пісні Queen of Hearts - Asher Monroe

Queen of Hearts (оригінал)

I’m her superman
She’s my kryptonite
Girl put that new wave on me
She the heroin I’m feeing for this fantasy
Is this a dream or a reality
Somebody help me now
I’m so high off these clouds
My feet won’t touch the ground (ay)
She keep on knocking me out
But that won’t keep me down
I got my eyes on the crown
I’m in love with a smooth operator
A rule breaker money money maker
I’m in love with a man replacer manipulator
And I can’t get enough
(Oh oh) she’s the queen of hearts
(Oh oh) she’s the queen of hearts
I tried to put up a fight
Nowhere to run and hide
Lord knows I tried
And like a thief in the night
She stole my heart blind
Somebody help me now
I’m so high off these clouds
My feet won’t touch the ground (ay)
She keep on knocking me out
But that won’t keep me down
I got my eyes on the crown
I’m in love with a smooth operator
A rule breaker money money maker
I’m in love with a man replacer manipulator
And I can’t get enough
(Oh oh) she’s the queen of hearts
(Oh oh) she’s the queen of hearts
Let’s get it.
we about to turn this thing around
If loving you is wrong I don’t want to be right
Bad bad girl but it feels so right
(Won't stop won’t stop) the way you hypnotize me don’t stop don’t stop
I’m in love with a smooth operator
A rule breaker money money maker
I’m in love with a man replacer manipulator
And I can’t get enough
(Oh oh) she’s the queen of hearts
(Oh oh) she’s the queen of hearts

Queen of Hearts (переклад)

Я її супермен
Вона мій криптоніт
Дівчина поставила мені цю нову хвилю
Вона героїн, який я плачу за цю фантазію
Це мрія чи дійсність
Хтось допоможіть мені зараз
Я так високо над цими хмарами
Мої ноги не торкаються землі (так)
Вона продовжує нокаутувати мене
Але це мене не завадить
Я подивився на корону
Я коханий в оператор плавності
Виробник грошей, який порушує правила
Я закоханий у маніпулятор із заміною чоловіка
І я не можу насититися
(О о) вона королева сердець
(О о) вона королева сердець
Я намагався влаштувати боротьбу
Нікуди бігти й сховатися
Господь знає, що я пробував
І як злодій уночі
Вона вкрала моє серце наосліп
Хтось допоможіть мені зараз
Я так високо над цими хмарами
Мої ноги не торкаються землі (так)
Вона продовжує нокаутувати мене
Але це мене не завадить
Я подивився на корону
Я коханий в оператор плавності
Виробник грошей, який порушує правила
Я закоханий у маніпулятор із заміною чоловіка
І я не можу насититися
(О о) вона королева сердець
(О о) вона королева сердець
Давайте це отримаємо.
ми збираємося перевернути цю справу
Якщо любити тебе — це неправильно, я не хочу бути правим
Погана погана дівчинка, але це так правильно
(Не зупиняюсь, не зупиняюсь) як ти мене гіпнотизуєш не зупиняйся, не зупиняйся
Я коханий в оператор плавності
Виробник грошей, який порушує правила
Я закоханий у маніпулятор із заміною чоловіка
І я не можу насититися
(О о) вона королева сердець
(О о) вона королева сердець