Переклад тексту пісні Nobody Else - Asher Monroe

Nobody Else - Asher Monroe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody Else, виконавця - Asher Monroe. Пісня з альбому On My Way, Pt. 2, у жанрі Соул
Дата випуску: 26.01.2015
Лейбл звукозапису: D Empire Entertainment
Мова пісні: Англійська

Nobody Else

(оригінал)
Girl, I know your future for tonight
I really know what you want,
I can’t rest on your mind
And I got the window opened if you’re feeling hot
Please, baby baby get on top of me
What you think about that?
Let’s take it from the top
Girl, I know your future for tonight
I really know what you want,
I can’t rest on your mind
And I got the window opened if you’re feeling hot
Please, baby baby get on top of me
What you think about that?
Oh oh oh ooh
I’m looking in my rear view, tryina find her
In my mind one one one, but I can’t see her
Gotta find her, baby where you heading?
Then she said, come find me, hold me
Love me like you never loved nobody else
She told me, in my dreams you come and find me
And love me like you never loved nobody else
I trust I know exactly what you want, girl
I’ve been dreaming 'bout you, uuh uh every single night
Girl, you need this loving in your life
And I’m a give it all to you, you, you uh uh
Take you out shopping, put something on your feet
I got everything you want, you got everything I need
Girl, there will be no stopping, just let me live the dream
Keep playing girl, keep playing girl, keep playing hide &seek
I’m looking in my rear view, tryina find her
In my mind one one one, but I can’t see her
Gotta find her, baby where you heading?
Then she said, come find me, hold me
Love me like you never loved nobody else
She told me, in my dreams you come and find me
And love me like you never loved nobody else
Ooh oh oh
You know I can’t help myself
Girl you got me like
Ooh oh oh
And we lay down in my bed
And that’s when she said come find me, hold me
Love me like you never loved nobody else
She told me, in my dreams you come and find me
And love me like you never loved nobody else
She said come find me, hold me
Love me like you never loved nobody else
She told me, in my dreams you come and find me
And love me like you never loved nobody else
(переклад)
Дівчатка, я знаю твоє майбутнє на сьогоднішній вечір
Я справді знаю, чого ти хочеш,
Я не можу спочивати на твоєму розумі
І я відчинив вікно, якщо тобі жарко
Будь ласка, дитино, сідай на мене
Що ви про це думаєте?
Давайте візьмемо це зверху
Дівчатка, я знаю твоє майбутнє на сьогоднішній вечір
Я справді знаю, чого ти хочеш,
Я не можу спочивати на твоєму розумі
І я відчинив вікно, якщо тобі жарко
Будь ласка, дитино, сідай на мене
Що ви про це думаєте?
Ой ой ой ой
Я дивлюсь у задній вигляд, спробую знайти її
У моїй думці одна одна, але я не бачу її
Треба знайти її, дитино, куди ти прямуєш?
Тоді вона сказала: «Іди, знайди мене, тримай мене».
Люби мене так, як ніколи нікого не любив
Вона сказала мені, у моїх снах ти приходиш і знаходиш мене
І люби мене так, як ніколи нікого не любив
Вірю, я точно знаю, чого ти хочеш, дівчино
Я мрію про тебе кожну ніч
Дівчатка, тобі потрібна ця любов у твоєму житті
І я віддаю все тобі, тобі, ти е-е-е
Прогуляйтеся по магазинах, надіньте щось на ноги
У мене є все, що ти хочеш, ти маєш усе, що мені потрібно
Дівчино, зупинки не буде, просто дозволь мені жити своєю мрією
Продовжуйте грати дівчинку, продовжуйте грати дівчинку, продовжуйте грати в хованки
Я дивлюсь у задній вигляд, спробую знайти її
У моїй думці одна одна, але я не бачу її
Треба знайти її, дитино, куди ти прямуєш?
Тоді вона сказала: «Іди, знайди мене, тримай мене».
Люби мене так, як ніколи нікого не любив
Вона сказала мені, у моїх снах ти приходиш і знаходиш мене
І люби мене так, як ніколи нікого не любив
ой ой ой
Ви знаєте, я не можу допомогти собі
Дівчино, ти мені подобається
ой ой ой
І ми лягли в моє ліжко
І тоді вона сказала: «Знайди мене, тримай мене».
Люби мене так, як ніколи нікого не любив
Вона сказала мені, у моїх снах ти приходиш і знаходиш мене
І люби мене так, як ніколи нікого не любив
Вона сказала: «Знайди мене, тримай мене».
Люби мене так, як ніколи нікого не любив
Вона сказала мені, у моїх снах ти приходиш і знаходиш мене
І люби мене так, як ніколи нікого не любив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hush Hush 2013
Here With You 2012
Believe 2021
Purple Haze 2019
Rain or Shine 2019
No Regret 2019
Darkest Hour 2019
Miracles of Life 2019
Watching Over You 2019
Memory ft. Chris Brown 2014
Angel 2020
Love Like This 2020
Paradox 2021
Tight Rope 2019
Under Pressure 2021
Tikkun 2019
Lonely Island 2014
Talk with God 2019
Jukebox Marmelade 2017
Hello Baby 2012

Тексти пісень виконавця: Asher Monroe