Переклад тексту пісні Inner Warrior - Asher Monroe

Inner Warrior (оригінал)

Your left alone in the dark and cold
But you keep on ending up at the same crossroad which way do I go
You’re feeling weak but your hope is strong
Looking for a new day but the past keeps holding on
Keeps beating you down down
We don’t want to feel like we did that day
We don’t want no problems find a way to solve em
There’s only really one way to change forget yesterday start from a new page
Forget yesterday start from a new page (set you free)
(A new page)
Find your inner warrior
Forget yesterday I’m riding on a new wave (new wave)
Past mistakes don’t make or break
But shape us into who we really are
Battle scars
To break these chains love will erase
Positive minds will rearrange the stars
Time to leave our mark… mark
We don’t want to feel like we did that day
We don’t want no problems find a way to solve em
There’s only really one way to change forget yesterday start from a new page
Find your inner warrior
Forget yesterday start from a new page (set you free)
(A new page)
Find your inner warrior
Forget yesterday I’m riding on a new wave (new wave)
Ah ah (set you free)
Ah ah (just believe)
Outro:
You’re left alone in the dark and cold
But you keep on ending up at the same crossroad (set you free)
(Your inner warrior)
You feeling weak but your hope is strong
Looking for a new day but the past keeps holding on
Past mistakes don’t make or break
But shape us into who we really are (set you free)
To break these chains love will erase
Positive minds will rearrange the stars
I’m riding on a new wave

(переклад)

Ти залишився сам у темряві й холоді
Але ви продовжуєте опинятися на тому ж перехресті, куди я йду
Ви відчуваєте слабкість, але ваша надія сильна
Шукаю нового дня, але минуле триває
Продовжує бити вас вниз
Ми не хочемо відчуватися, як того дня
Ми не хочемо, щоб жодні проблеми не знайшли шлях їх вирішити
Є лише один спосіб змінити вчорашній день, почати з нової сторінки
Забудьте про вчорашній день, почати з нової сторінки (звільнити вас)
(Нова сторінка)
Знайдіть свого внутрішнього воїна
Забудь вчора, я їду на новій хвилі (новій хвилі)
Минулі помилки не робляться і не ламаються
Але сформуйте нас такими, якими ми є насправді
Бойові шрами
Щоб розірвати ці ланцюги, любов зітре
Позитивні уми переставлять зірки
Час залишити свій слід… слід
Ми не хочемо відчуватися, як того дня
Ми не хочемо, щоб жодні проблеми не знайшли шлях їх вирішити
Є лише один спосіб змінити вчорашній день, почати з нової сторінки
Знайдіть свого внутрішнього воїна
Забудьте про вчорашній день, почати з нової сторінки (звільнити вас)
(Нова сторінка)
Знайдіть свого внутрішнього воїна
Забудь вчора, я їду на новій хвилі (новій хвилі)
Ах (звільнить)
Ах (просто повір)
Outro:
Ти залишишся сам у темряві й холоді
Але ви продовжуєте опинятися на тому самому перехресті (звільняєте вас)
(Ваш внутрішній воїн)
Ви відчуваєте слабкість, але ваша надія сильна
Шукаю нового дня, але минуле триває
Минулі помилки не робляться і не ламаються
Але сформуйте нас такими, якими ми є насправді (звільніть вас)
Щоб розірвати ці ланцюги, любов зітре
Позитивні уми переставлять зірки
Я їду на новій хвилі