Переклад тексту пісні Back for More (feat. Hot for Words) - Asher Monroe

Back for More (feat. Hot for Words) (оригінал)

It feels like an obsession
The way you make my hear beat so you don’t even know
The moment that you came in dancing
Caught my eye I I can’t ever let you go
Why am I loosing all control
You got a hold of me hold of me
Can’t get away you pull me close
C-C-Caught up in your gravity
Now look what you started, soon as you walked in
It feels like a party, and the night won’t end
Cause Cause you keep me coming coming back back for more
Cause you keep me coming coming back back for more
And baby you got it, turn the whole club out
And you know you got it, and we can’t stop now
Cause Cause you keep me coming coming back back for more
Cause you keep me coming coming back back for more
Cause Ester and Holly are your biggest fans
And we are gonna sing it any way we can
Cause Cause you keep them coming coming back back for more
And we’ll keep you coming coming back back fo sho
Now look what you started, got us into this mess
We hope that you like it and we’re here to impress
Cause Cause you keep them coming coming back back for more
And we’ll keep you coming coming back back fo sho

Back for More (feat. Hot for Words) (переклад)

Це наче одержимість
Як ти змушуєш мій слух битися, так що ти навіть не знаєш
Момент, коли ви прийшли танцювати
Попався на очі, я ніколи не можу відпустити тебе
Чому я втрачаю будь-який контроль
Ви мене тримаєте, тримаєте мене
Не можу піти, притягни мене до себе
C-C-Охоплений твоєю гравітацією
А тепер подивіться, що ви почали, щойно увійшли
Це наче вечірка, і ніч не закінчиться
Тому що ви змушуєте мене вертатися, щоб отримати ще
Тому що ви змушуєте мене вертатися, щоб отримати більше
І, дитино, ти зрозумів, викрути весь клуб
І ви знаєте, що отримали це, і ми не можемо зараз зупинитися
Тому що ви змушуєте мене вертатися, щоб отримати ще
Тому що ви змушуєте мене вертатися, щоб отримати більше
Тому що Естер і Холлі – ваші найбільші шанувальники
І ми будемо співати як як зможемо
Тому що ви змушуєте їх повертатися, щоб отримати більше
І ми обов’язково повертатимемося до вас
А тепер подивіться, що ви почали, втягнули нас у цю халепу
Ми сподіваємося, що вам це сподобається і ми тут, щоб вразити
Тому що ви змушуєте їх повертатися, щоб отримати більше
І ми обов’язково повертатимемося до вас