Переклад тексту пісні Зов тьмы - Ashen Light

Зов тьмы (оригінал)

…И каждый час, когда ложится ночь
Я чувствую мрак беспокойства.
Слышу шепот ожидания,
Слышу шепот отчаянья.
Вдали от всех живых,
Средь бесконечной тьмы
Hеведая в душе
Hи радости, ни боли,
Ты, приносивший нам
Из вечной пустоты
То знанье, что вовек
Запретно для Вселенной!
…Вечно во тьме…
…Вечно в печали…
…Вечно в скорби…
…Вечно в гневе…
Вдали от всех живых,
Вверх руки простилая,
Черный ангел Ада
Зовет меня к Себе.
И в мертвой тишине
Я слышу Его крик,
Я вижу Его очи
И бледный, страшный лик!

(переклад)

…І щогодини, коли лягає ніч
Я відчуваю морок занепокоєння.
Чую шепіт очікування,
Чую шепіт розпачу.
Вдалині від всіх живих,
Серед безкінечної пітьми
Незнаючи в душі
Ні радості, ні болі,
Ти, що приносив нам
З вічної порожнечі
Те знання, що навіки
Заборонено для Всесвіту!
…Вічно у темряві…
…Вічно в печалі…
…Вічно в скорботи…
…Вічно в гніві…
Вдалині від всіх живих,
Вгору руки простила,
Чорний янгол Ада
Зве мене до Себе.
І в мертвій тиші
Я чую Його крик,
Я бачу Його очі
І бліде, страшне обличчя!