Переклад тексту пісні Встань на сторону тьмы - Ashen Light

Встань на сторону тьмы (оригінал)

Встань на сторону Тьмы
Это путь, проложенный смертью
Ты давно лишился судьбы
Нет мечты у тебя и нет веры
Тебя прокляли и изгнали во тьму
Клеветав что ты колдун и Антихрист
И бежал ты, глядев на Луну
В мертвый лес ты зашел, заблудившись
Этот лес пахнет кровью людской
Ей питаются корни деревьев
Блуждают по тропам тут люди порой
И гибнут в лесном лабиринте
Ты зашел в этот лес и не выйдешь теперь —
Не выходят отсюда живыми
Путь закрыт и сегодня придется тебе
Выбрать смерть или сторону Тьмы
Вспомни же ты, как унижали тебя
Как кидались камнями и били
Ни за что ни про что получал ты кнута
И проклятым на веки был изгнан
Да, унижали и били меня
Да, и навеки изгнали,
Но теперь я хочу отомстить за себя
Служить Сатане я согласен!
Пусть будет так и ты будешь служить
Великому Дьяволу Тьмы
Пусть обретут муки те, кто тебя
Бросил на произвол судьбы
Зверем Тьмы в полнолунье обращу я тебя
Будешь ты силен и могуч
Твои крылья и когти помогут в борьбе
Отомстить тем, у кого был ты в плену
Встал я на сторону Тьмы
И служу теперь Темному Князю
Обрел я свой смысл судьбы
Что отняли у меня эти мрази!
А стадо лживых овец
Пусть тлеет в пламени ада
Пусть горят церкви христа
Да наступит же царство Дьявола!

Встань на сторону тьмы (переклад)

Встань на бік Темряви
Це шлях, прокладений смертю
Ти давно позбавився долі
Немає мрії у тебе і немає віри
Тебе прокляли і вигнали в темряву
Наклепавши що ти чаклун і Антихрист
І біг ти, дивлячись на Місяць
У мертвий ліс ти зайшов, заблукавши
Цей ліс пахне кров'ю людською
Їй живляться коріння дерев
Блукають по тропах тут люди часом
І гинуть у лісовому лабіринті
Ти зайшов у цей ліс і не вийдеш тепер
Не виходять звідси живими
Шлях закритий і сьогодні доведеться тобі
Вибрати смерть чи бік Темряви
Згадай же ти, як принижували тебе
Як кидалися камінням і били
Ні за що ні про що отримував ти батога
І проклятим на століття був вигнаний
Так, принижували і били мене
Так, і навіки вигнали,
Але тепер я хочу помститися за себе
Служити Сатані я згоден!
Нехай буде так і ти будеш служити
Великому Дияволу Темряви
Нехай знайдуть муки ті, хто тебе
Кинув на свавілля долі
Звіром Темряви в повні оберну я тебе
Будеш ти сильний і могутній
Твої крила і кігті допоможуть у боротьбі
Помститися тим, у кого був ти полону
Встав я на бік Темряви
І служу тепер Темному Князю
Знайшов я свій сенс долі
Що відібрали у мене ці мерзоти!
А стадо брехливих овець
Нехай тліє в полум'я пекла
Нехай горять церкви христа
Так настане ж царство Диявола!