Переклад тексту пісні Второе рождение - Ashen Light

Второе рождение (оригінал)

Я в ночи твой голос услышал
и увидел пламя свечи,
Я из тьмы на голос твой вышел
и прошу тебя: «Hе молчи».
Пусть сорвались с привязи кони,
над обрывом хрипят в ночи.
Кто-то чeрный сидит на троне.
Я молю тебя: «Hе молчи».
И зерно стремится на волю,
не иссякли ещe ключи.
Hе видать больше Вию покоя.
Я прошу тебя: «Hе молчи».
Знаю, путь твой чрез Азов лежит,
а моя тропа в поколеньях.
И молю тебя: «Подожди».
Обрести мне второе рождение.
Ты, Азовка — Вышня, молилася
и от Вия спасала Велеса,
Hе горюй, что тьма разразилася,
скоро Велес придeт и развеет всe.

Второе рождение (переклад)

Я вночі твій голос почув
і бачив полум'я свічки,
Я з тьми на голос твій вийшов
і прошу тебе: «Не мовчи».
Нехай зірвалися з прив'язі коні,
над урвищем хриплять у ночі.
Хтось чорний сидить на престолі.
Я молю тебе: «Не мовчи».
І зерно прагне на волю,
не вичерпалися ще ключі.
Не бачити більше Вію спокою.
Я прошу тебе: «Не мовчи».
Знаю, шлях твій через Азов лежить,
а моя стежка в поколінні.
І молю тебе: «Почекай».
Набути мені друге народження.
Ти, Азовка — Вишня, молилася
і от Вія рятувала Велеса,
Не горюй, що темрява вибухнула,
скоро Велес прийде і розвіє все.