Переклад тексту пісні ASD - ASD

ASD (оригінал)

Ah, was geht ab?
Ja, ja, ja, ja!
Ich glaub, ich komm' direkt zur Sache ohne Vorwort.
Ich habe grosse Pläne,
deshalb keine Zeit für Smalltalk
Ich bin nicht abergläubig und ich hab auch keine Glückszahl.
Ich glaube nicht
an Horoskope, ich glaube an mein Schicksal!
All unsere Leute hier, checkt diesen Shit mal, bounce zu dem Beat, Baby,
gibt uns ein Signal!
Wir haben mehr Hits für die B-Boys, Beats aus New York, Philly, Zagreb und
Detroit
Schweiz und Berlin, wir aus Hamburg und Stuttgart.
Echte Hip Hopper,
kein Rucksack, guck mal
Afrob?
Was geht?
Bist du bereit?
Ja, klar!
Dann nimm das Mic, jetzt ist die
richtige Zeit
Ey yo, ich habe grünes Licht und das Signal, der Rest erübrigt sich,
deshalb fühl ich mich wie neu geboren, man ermüdet nicht!
Ich geb es weiter an die Leute, die noch mit uns sind, mittendrin mit uns
singen, in dem Ding sich wiederfinden
Befrei dich von den Zwängen, Alter, das hab ich vor, mich zu was bekennen,
Junge, das volles Rohr!
Man findet sich zurecht in einer Welt, die einem fremd erscheint,
voller Überraschungen und jeder Rat ist gut gemeint
Ich weiss nicht was der Morgen bringt, yo, ich war ein Sorgenkind!
Alte Leute fragten sich, warum wie so verdorben sind
Samy, was geht ab?
Yo Afrob, was geht ab?
Hast du bock?
Ja, klar!
Ich glaub die Leute ahnen es schon…
Ihr fragt euch wer das ist, das sind ASD!
Viel zu viele Hits, Baby, ASD!
Check, es ist so simpel wie das ABC!
Afrob Samy Deluxe, das heisst ASD!
Ja, meine Damen und Herrn, jetzt am Mikrofon Afrob:
Nur die Besten müssen leiden!
Ach was… Ich werd’s dir zeigen, denn alle Leute
wissen es un wollen’s dir beweisen!
Wir reissen uns den Arsch auf, so sieht unser Tag aus!
Rap ist nich am Ende,
denn da hört bei uns der Spass auf
Jeden Tag auf’s neue, man, du kannst mich doch mal!
Rap vom allerfeinsten,
intercontinental
Sie verstehen nicht unsere Art, diese Kunst, was wir tragen, wie wir uns
bewegem, was die Texte uns verraten
Wissen nichts von uns, wissen nichts von unser Kultur, aber wir leben diesen
Hip Hop Shit rund um die Uhr
Und es ist so, bleibt so!
Disco, Lightshow!
Zeit für Deutschland wieder zu
feiern, man du weisst schon
Wir kommen und retten Rap mit über zwanzig fetten Tracks für deinen
Plattenspieler, CD.
Player und Kasettendeck!
Nur wir zu zweit, als Team so tight, ihr liebt den Scheiss, die lautesten MCees
zur Zeit!
Yo, lass uns doch einfach bei den Fakten bleiben: Auf unserem Album sind mehr
Singles als in Heften für Kontaktanzeigen
Alle Leute wollen nur noch ASD!
Viel zu viele Hits, Baby, ASD!
Check, es ist so simpel wie das ABC!
Afrob Samy Deluxe, das heisst ASD!
(Ey yo, was geht ab und das Ganze findet kein Ende. Check das aus,
mein Mann Samy Deluxe:)
Hör zu, ich scheiss drauf was los ist auf fremden Planeten, ich komm um hier
auf der erde mit den Menschen zu reden
Will sie motivieren zu leben und zum Denken anregen und gleich im Break laut zu
schreien, ihre Hände zu heben
Und zwar alle Leute, yeah, yeah!
Oh oh, oh oh, nehmt sie alle in die Luft!
Check aus, wenn diese scheisse kommt!
Nicht alles ist ganz falsch, aber auch nicht alles richtig.
Es gibt 'n
Lichtblick, dass ich wieder auf den Stift drück
Press blaue Tinte, was bleibt ist nur ein Mitschnitt, Wörter in der Reimform
und dazu noch diese Rhythmik
Und dies ist Afrob und Samy Deluxe Shit, Songs so tight, dass jeder zehnmal
zurückskippt
Nicht zu beschreiben so wie nasses Papier, fühlt sich an wie Rap früher,
du fragst dich, was ist passiert?
Alter das, was wir uns vornahmen setzen wir heut in die Tat um und das
präsentieren wir, es gibt sogar ein Datum!
Ladies und Gents, Haters und Fans macht euch bereit für die allerbeste Platte
zur Zeit!
Ihr fragt euch wer das ist, das sind ASD!
Viel zu viele Hits, Baby, ASD!
Check, es ist so simpel wie das ABC!
Afrob Samy Deluxe, das heisst ASD!

(переклад)

Ах, що сталося?
Так, так, так, так!
Я думаю, що я перейду безпосередньо до справи без преамбули.
У мене великі плани
тому немає часу на розмови
Я не забобонний і не маю щасливого числа.
я так не думаю
в гороскопах я вірю в свою долю!
Всі наші люди тут, перевірте це лайно, підстрибуйте в такт, дитино
дає нам сигнал!
У нас є більше хітів для бі-боїв, біт з Нью-Йорка, Філлі та Загреба
Детройт
Швейцарія і Берлін, ми з Гамбурга і Штутгарта.
справжні хіп-хопери,
без рюкзака, дивись
афро?
Що працює?
Ви готові?
Так, звісно!
Тоді візьміть мікрофон, тепер це
саме час
Ей, я отримав зелене світло і сигнал, решта непотрібна,
тому я відчуваю себе переродженим, ти не втомишся!
Я передаю це людям, які все ще з нами, прямо посередині з нами
співай, знайдіть себе в річ
Позбавтеся обмежень, чувак, ось чого я збираюся взяти на себе
Хлопче, повна труба!
Ти знаходиш свій шлях у світі, який здається тобі дивним,
повний сюрпризів, і всі поради є благими намірами
Я не знаю, що принесе завтрашній день, я був проблемною дитиною!
Старі люди дивувалися, чому ми такі розпусні
Семі, що сталося?
Йо, Афроб, що сталося?
Ви за?
Так, звісно!
Думаю, люди вже здогадалися...
Вам цікаво, хто це, це РАС!
Забагато хітів, дитино, ASD!
Перевірте, це так просто, як ABC!
Afrob Samy Deluxe, це означає ASD!
Так, пані та панове, тепер у мікрофон Афроб:
Лише найкращі мають страждати!
Ой що... я тобі покажу, бо всі люди
знаю і хочу тобі це довести!
Ми відпрацюємо свою дупу, ось як виглядає наш день!
Реп не закінчений
тому що на цьому веселощі для нас зупиняються
Кожен день заново, чоловіче, ти можеш мене трахнути!
реп у найкращому вигляді
міжконтинентальний
Вони не розуміють нашого стилю, цього мистецтва, того, що ми одягаємо, які ми є
перенесіть те, що говорять нам тексти
Не знають нічого про нас, нічого не знають про нашу культуру, але ми нею живемо
Хіп-хоп лайно 24/7
І це так, залишайся таким!
Дискотека, світлове шоу!
Знову пора Німеччини
святкуй, чоловік ти знаєш
Ми приходимо і зберігаємо реп із понад двадцятьма товстими треками для вас
Програвач, компакт-диск.
плеєр і магнітофон!
Лише ми вдвох, такі тісні як команда, вам подобається це лайно, найгучніші MCees
зараз!
Йо, давайте просто зупинимося на фактах: у нашому альбомі є більше
Поодинокі, ніж в журналах про знайомства
Всі люди хочуть тільки РАС!
Забагато хітів, дитино, ASD!
Перевірте, це так просто, як ABC!
Afrob Samy Deluxe, це означає ASD!
(Привіт, що відбувається, і все це ніколи не закінчується. Перевірте це,
мій чоловік Семі Делюкс :)
Слухай, мені байдуже, що відбувається на інших планетах, я вмираю тут
розмовляти з людьми на землі
Хоче спонукати їх жити і стимулювати думати і відразу на перерві голосно
кричать, щоб підняти руки
І це все, люди, так, так!
О-о-о-о, підірвати їх усіх!
Перевірте, коли це лайно з'явиться!
Не все зовсім неправильно, але й не все правильно.
Існує н
Промінь надії, що я знову натискаю на ручку
Тисніть синіми чорнилом, залишився лише запис, слова в риму
і цей ритм
А це Afrob і Samy Deluxe Shit, пісні настільки щільні, що кожна по десять разів
пропускає назад
Не можна писати на мокрому папері, таке відчуття, як колись був реп
цікаво, що сталося?
Сьогодні ми втілюємо в життя те, що ми задумали, і це
представляємо, є навіть дата!
Пані та панове, ненависники та шанувальники готуються до найкращого запису
зараз!
Вам цікаво, хто це, це РАС!
Забагато хітів, дитино, ASD!
Перевірте, це так просто, як ABC!
Afrob Samy Deluxe, це означає ASD!