| I didn’t think these memories I’m writing down could put my mind at ease
| Я не думав, що ці спогади, які я записую, можуть заспокоїти мій розум
|
| Oh but I’ll write until my fingers bleed and keep them safe so no one else can
| О, але я буду писати, поки мої пальці не кровоточать, і бережу їх, щоб ніхто інший не міг
|
| see
| побачити
|
| Cause if you can’t stay
| Тому що, якщо ви не можете залишитися
|
| I’ll write away
| я відпишу
|
| I could write until I see your face
| Я міг би писати, поки не побачу твоє обличчя
|
| Maybe these letters can connect us
| Можливо, ці листи нас з’єднають
|
| Resurrect the hope inside
| Воскресити надію всередині
|
| From the words that will reverse
| Зі слів, які будуть навпаки
|
| The time and bring us back to life
| Час і поверне нас до життя
|
| And I wish that you could see
| І я бажаю, щоб ви бачили
|
| Oh, what you do to me
| О, що ти робиш зі мною
|
| And I hope this letter covers everything
| І я сподіваюся, що цей лист охоплює все
|
| I’m yours, sincerely me
| Я твоя, щиро я
|
| I didn’t think this pen and ink would take your place and
| Я не думав, що ця ручка і чорнило займуть ваше місце
|
| Keep me company
| Складайте мені компанію
|
| Oh but I’ll write until my fingers bleed
| О, але я буду писати, поки мої пальці не кровоточать
|
| If that is what will bring you home to me
| Якщо це то, що приведе вас додому до мене
|
| Cause if you can’t stay
| Тому що, якщо ви не можете залишитися
|
| I’ll write away
| я відпишу
|
| I could write until I see your face
| Я міг би писати, поки не побачу твоє обличчя
|
| Maybe these letters will connect us
| Можливо, ці листи нас з’єднають
|
| Resurrect the hope inside
| Воскресити надію всередині
|
| From the words that will reverse
| Зі слів, які будуть навпаки
|
| The time and bring us back to life
| Час і поверне нас до життя
|
| And I wish that you could see
| І я бажаю, щоб ви бачили
|
| Oh, what you do to me
| О, що ти робиш зі мною
|
| And I hope this letter covers everything
| І я сподіваюся, що цей лист охоплює все
|
| I’m yours, sincerely me
| Я твоя, щиро я
|
| I’m yours, sincerely me
| Я твоя, щиро я
|
| And I wish that you could see
| І я бажаю, щоб ви бачили
|
| (And I wish that you could see)
| (І я бажаю, щоб ви могли побачити)
|
| Oh, what you do to me
| О, що ти робиш зі мною
|
| (Oh, what you do to me)
| (О, що ти робиш зі мною)
|
| And I hope this letter covers everything
| І я сподіваюся, що цей лист охоплює все
|
| (Oh)
| (о)
|
| I’m yours, sincerely me
| Я твоя, щиро я
|
| I’m yours, sincerely me
| Я твоя, щиро я
|
| I’m yours, sincerely me | Я твоя, щиро я |