Переклад тексту пісні Medicine - Artist Vs Poet

Medicine (оригінал)

I think I’m gonna be sick
I’ll make the headlines again
Cause I took mum’s prescription with dad’s permission
But the pain just don’t wanna quit
I think I’m out of touch
With this invention of love
Cause I saw movie magic and brought up the act
But all that I could find was lust
Uh oh, the pills they gotta go
The doctor he don’t need to know
Hey, you’re okay
Same shit but it’s a different day
Hey, you’re okay
Now listen, I can’t be everything
It’s me or the medicine
I was spinning now I’m spun
And I think I’m coming undone
Cause I had one too many and chased it with whiskey
Until my troubles were gone
I don’t remember you
But you’re so nice to wake up to
Well this ain’t gonna linger cause I crossed my fingers
And you got nothing left to lose
Uh oh, the pills they gotta go
The doctor he don’t need to know
Hey-ey-ey
Hey, you’re okay
Same shit but it’s a different day
Now listen, I can’t be everything
It’s me or the medicine
Hey, you’re okay
Same shit but it’s a different day
Now listen, I can’t be everything
It’s me or the medicine
Hey, you’re okay
Same shit but it’s a different day
(Uh oh, the pills, they gotta go
The doctor, he don’t need to know) x2
Now listen, I can’t be everything
It’s me or the medicine
Hey, you’re okay
Same shit but it’s a different day
Hey, you’re okay
Now listen, I can’t be everything
It’s me or the medicine

Medicine (переклад)

Мені здається, що я буду хворим
Я знову створю заголовки
Тому що я взяв рецепт мами з дозволу тата
Але біль просто не хоче припинятися
Мені здається, що я без зв’язку
З цим винаходом кохання
Тому що я побачила магію фільму й розповіла про це
Але все, що я зміг знайти, це хтивість
Ох, таблетки, які їм потрібно випити
Лікаря, якого йому не потрібно знати
Гей, ти в порядку
Те саме лайно, але це інший день
Гей, ти в порядку
А тепер послухайте, я не можу бути всім
Це я або ліки
Я крутився, тепер мене крутили
І я думаю, що зникну
Тому що я випив забагато, і погнався за допомогою віскі
Поки мої проблеми не зникли
Я не пам’ятаю вас
Але з тобою так приємно прокидатися
Ну, це не затягнеться, бо я схрестив пальці
І вам нема чого втрачати
Ох, таблетки, які їм потрібно випити
Лікаря, якого йому не потрібно знати
Гей-ой-ой
Гей, ти в порядку
Те саме лайно, але це інший день
А тепер послухайте, я не можу бути всім
Це я або ліки
Гей, ти в порядку
Те саме лайно, але це інший день
А тепер послухайте, я не можу бути всім
Це я або ліки
Гей, ти в порядку
Те саме лайно, але це інший день
(Ох, таблетки, вони повинні піти
Лікар, йому не потрібно знати) x2
А тепер послухайте, я не можу бути всім
Це я або ліки
Гей, ти в порядку
Те саме лайно, але це інший день
Гей, ти в порядку
А тепер послухайте, я не можу бути всім
Це я або ліки