Переклад тексту пісні Leavin' - Artist Vs Poet

Leavin' (оригінал)

I was walking with myself today
I couldn’t help but think about your face
And I always regret cause I’m always forgetting what the rest of world looks
like
I grab my guitar and I made some sound
Painted a picture and tried to leave you out
But your persistence led to obstruct my vision and I couldn’t lay it down
I wasn’t going to write a song
I wasn’t going to write a song about you
I wasn’t going to write a song about you leaving
I drink a fifth and started counting sheep
There were just as many as the days that you left me
Been marking it down, I never lose count
The bottles they don’t ever lie
So, I stumble to the keys and made some sound
Played it decent and then tried to shut you out
And I don’t know how but girl your melody came pouring out
I wasn’t going to write a song
I wasn’t going to write a song about you
I wasn’t going to write a song about you
Leaving in the middle in the night through the back door
Leaving cause it’s all you’re ever doing anymore
Leaving cause you’re never going to find what you’re looking for
Leaving cause you want another song
(oh, oh, oh)
I wasn’t going to write a song
I wasn’t going to write a song about you
I wasn’t going to write a song about you leaving
(Cause it happens every time)
Could you show me where I went wrong?
Oh, could you tell me cause I’m lost without you
And I could put it in a song about you leaving

(переклад)

Сьогодні я гуляв сам із собою
Я не міг не думати про твоє обличчя
І я завжди шкодую, бо завжди забуваю, як виглядає решта світу
подібно до
Я хапаю гітару і видав якийсь звук
Намалював картину й намагався не залишити вас
Але ваша наполегливість завадила мені бачити, і я не міг змиритися з цим
Я не збирався писати пісню
Я не збирався писати пісню про тебе
Я не збирався писати пісню про те, як ти йдеш
Я випив п’яту і почав рахувати овець
Було стільки ж днів, скільки ти покинув мене
Я відмічаю це, ніколи не втрачаю з рахунку
Пляшки вони ніколи не брешуть
Отже, я натикався до клавіш і видав якийсь звук
Зіграв пристойно, а потім намагався закрити вас
І я не знаю як, але дівчино, твоя мелодія лилася
Я не збирався писати пісню
Я не збирався писати пісню про тебе
Я не збирався писати пісню про тебе
Вийти посеред ночі через задні двері
Залишити, бо це все, що ти коли-небудь робиш
Залишаючи, тому що ви ніколи не знайдете те, що шукаєте
Йдучи, бо хочеш іншої пісні
(о, о, о)
Я не збирався писати пісню
Я не збирався писати пісню про тебе
Я не збирався писати пісню про те, як ти йдеш
(Тому що це трапиться щоразу)
Не могли б ви показати мені, де я помилився?
О, не могли б ви сказати мені, бо я загублений без вас
І я міг би вкласти це в пісню про те, як ти йдеш