Переклад тексту пісні Ornament & Safeguard - Arthur Beatrice

Ornament & Safeguard (оригінал)

Window wetter
All tarmac laying slick
Be found beneath some sort
Of public transport
Enormous ceramics
Stained as teeth
A country coming cold
Shows what I do as a woman
I do as a man
I howl for the heavens
To hear where I am
I’ve tried being clever
It’s given me hold nowhere
I’ve tried saying nothing
But I’m still there
Oh you may catch some drift
Be rolling down that dear
Slope which sees you piled up
And distant cleaner air
Or a tempered sweater
And trainers wearing thin
The so familiar sound
Of wailing when you’re asleep
What I do as a woman
I do as a man
I howl for the heavens
To hear where I am
I’ve tried being clever
It’s given me hold nowhere
I’ve tried saying nothing
But I’m still there
Oh the terrible fact is its closer
The end of the world as we’re older
Blow cover
There’s nothing for you to decide
Here, the time that we waste rubbing shoulders
Just wearing away years
Slow brother
Becoming the ones we deride
What I do as a woman
I do as a man
I howl for the heavens
To hear where I am
I’ve tried being clever
It’s given me hold nowhere
I’ve tried saying nothing
But I’m still there
But I’m still there
But I’m still there
What I do as a woman
I do as a man
I howl for the heavens
To hear where I am
I’ve tried being clever
It’s given me hold nowhere
I’ve tried saying nothing
But I’m still there
What I do as a woman
I do as a man
I howl for the heavens
To hear where I am
I’ve tried being clever
It’s given me hold nowhere
I’ve tried saying nothing
But I’m still there

(переклад)

Вікно мокріше
Весь асфальт слизький
Бути знайденим під якимось чином
Громадського транспорту
Величезна кераміка
Забарвлений як зуби
Країна похолодає
Показує, чим я роблю як жінка
Я як чоловік
Я вию за небесами
Щоб почути, де я
Я намагався бути розумним
Це не дає мені ніде триматися
Я намагався нічого не говорити
Але я все ще там
О, ви можете вловити якийсь дрейф
Будь котиться вниз, мила
Схил, який бачить вас нагромаджений
І далеко чистіше повітря
Або загартований светр
І кросівки носять тонкі
Такий знайомий звук
Плакання, коли ви спите
Що я роблю як жінка
Я як чоловік
Я вию за небесами
Щоб почути, де я
Я намагався бути розумним
Це не дає мені ніде триматися
Я намагався нічого не говорити
Але я все ще там
О, жахливий факт — це ближче
Кінець світу — ми старіємо
Кришка продува
Вам нема чого вирішувати
Ось час, який ми марнимо витрачаємо
Просто зношу роки
Повільний брат
Стати тими, кого ми висміхаємо
Що я роблю як жінка
Я як чоловік
Я вию за небесами
Щоб почути, де я
Я намагався бути розумним
Це не дає мені ніде триматися
Я намагався нічого не говорити
Але я все ще там
Але я все ще там
Але я все ще там
Що я роблю як жінка
Я як чоловік
Я вию за небесами
Щоб почути, де я
Я намагався бути розумним
Це не дає мені ніде триматися
Я намагався нічого не говорити
Але я все ще там
Що я роблю як жінка
Я як чоловік
Я вию за небесами
Щоб почути, де я
Я намагався бути розумним
Це не дає мені ніде триматися
Я намагався нічого не говорити
Але я все ще там