Переклад тексту пісні Healing - Arthur Beatrice

Healing (оригінал)

You’re disconnected sound from what you say
The words come out but not what’s written on your face
Letters by someone else
Familiar hand that I can’t read
I can’t wait for time to tell
If you’re too far gone
If you’re dead to me
How deep is the wound I’m healing?
Do you miss someone else when you see me?
There’s no easy time to give in
When the moment is right
Then the moment is right
Tell me how you feel about trust?
I’m not the type to throw it around
And if you’re going to leave it, then you must
Because I don’t need you weighing me down
Tell it to me if you’re feeling brave
Or if you owe me all that I give
And though you haven’t got the faith to look my way
I hope you’re happy now you feel some relief
I’m leaving
How deep is the wound I’m healing?
There’s no easy time to give in
When the moment is right
Then the moment is right
I’m healing
Do you miss someone else when you see me?
There’s no easy time to give in
When the moment is right
Then the moment is right

Healing (переклад)

Ви від’єднали звук від того, що ви говорите
Слова виходять, але не те, що написано на вашому обличчі
Листи від когось іншого
Знайома рука, яку я не вмію читати
Я не можу дочекатися часу, щоб сказати
Якщо ви зайшли занадто далеко
Якщо ти для мене мертвий
Наскільки глибока рана, яку я загою?
Чи сумуєш ти за кимось іншим, коли бачиш мене?
Немає легкого часу, щоб поступитися
Коли настав відповідний момент
Тоді настав відповідний момент
Скажіть мені, як ви ставитеся до довіри?
Я не з тих, хто кидає нею
І якщо ви збираєтеся залишити це, то ви повинні
Тому що мені не потрібно, щоб ви мене зважували
Скажи мені, якщо ти відчуваєш сміливість
Або якщо ви винні мені все, що я віддаю
І хоча ти не маєш віри, щоб дивитися в мене
Сподіваюся, ви щасливі, тепер ви відчуваєте полегшення
Я покидаю
Наскільки глибока рана, яку я загою?
Немає легкого часу, щоб поступитися
Коли настав відповідний момент
Тоді настав відповідний момент
я лікую
Чи сумуєш ти за кимось іншим, коли бачиш мене?
Немає легкого часу, щоб поступитися
Коли настав відповідний момент
Тоді настав відповідний момент