Переклад тексту пісні Залатай мои раны - ARS-N

Залатай мои раны - ARS-N
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Залатай мои раны, виконавця - ARS-N.
Дата випуску: 16.06.2021
Мова пісні: Російська мова

Залатай мои раны

(оригінал)
Залатай мои раны, я еле дышу,
Ты одна только знаешь, как сложно бывает в бою.
Бывает в бою
Залатай мои раны, и я снова в строю
Ты одна понимаешь, как сложно бывает в бою.
Для тебя я пою
Родная, я знаю, что ты не спишь ночами,
Мокрые от слез круги под глазами.
Я расшибусь, чтобы ты не узнала
Каким бывает мир за этими стенами.
Не бойся, что однажды мы с тобой проснемся
Не в огромном доме, а среди разрухи.
Не бойся, даже если кажется, что поздно,
Даже когда все наши мечты мрут как мухи.
Не бойся ничего, я ведь рядом
И, даже когда я мертвый, ты вмиг оживляешь взглядом и
Я снова готов идти хоть куда,
И когда упаду без сил, мне нужна лишь твоя рука
Залатай мои раны, я еле дышу,
Ты одна только знаешь, как сложно бывает в бою.
Бывает в бою
Залатай мои раны, и я снова в строю
Ты одна понимаешь, как сложно бывает в бою.
Для тебя я пою
Сегодня я снова уйду,
Но точно обещаю вернусь,
Подари мне улыбку свою.
Куда меня судьба занесет
Не важно, если ты меня ждешь,
Я дорогу домой отыщу.
Залатай мои раны, я еле дышу,
Ты одна только знаешь, как сложно бывает в бою.
Бывает в бою
Залатай мои раны, и я снова в строю
Ты одна понимаешь, как сложно бывает в бою.
Для тебя я пою
(переклад)
Залатай мої рани, я ледве дихаю,
Ти тільки знаєш, як складно буває в бою.
Буває у бою
Залатай мої рани, і я знову в строю
Ти одна розумієш, як складно буває у бою.
Для тебе я співаю
Рідна, я знаю, що ти не спиш ночами,
Мокрі від сліз кола під очима.
Я розшибуся, щоб ти не впізнала
Яким буває світ за цими мурами.
Не бійся, що якось ми з тобою прокинемося
Не у величезному будинку, а серед розрухи.
Не бійся, навіть якщо здається, що пізно,
Навіть коли всі наші мрії мруть як мухи.
Не бійся нічого, адже я поряд
І, навіть коли я мертвий, ти вмить оживляєш поглядом і
Я знову готовий іти хоч куди,
І коли впаду без сил, мені потрібна лише твоя рука
Залатай мої рани, я ледве дихаю,
Ти тільки знаєш, як складно буває в бою.
Буває у бою
Залатай мої рани, і я знову в строю
Ти одна розумієш, як складно буває у бою.
Для тебе я співаю
Сьогодні я знову піду,
Але точно обіцяю повернусь,
Подаруй мені усмішку свою.
Куди мене доля занесе
Не важливо, якщо ти на мене чекаєш,
Я дорогу додому знайду.
Залатай мої рани, я ледве дихаю,
Ти тільки знаєш, як складно буває в бою.
Буває у бою
Залатай мої рани, і я знову в строю
Ти одна розумієш, як складно буває у бою.
Для тебе я співаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trust me 2021
По пятам ft. Slame 2019
Понравился тебе ft. Natan 2019
Бум Бум 2021
На краю 2019
Взамен 2020
Принцесса 2019
Компас 2019
Магистраль
Маяки 2019
Последний шанс 2022
Давай убежим 2020
Видим насквозь 2020
Оставайся рядом 2020
Серпантин 2021

Тексти пісень виконавця: ARS-N