Переклад тексту пісні Компас - ARS-N

Компас (оригінал)

Если любовь - это работа, мы работники года
Мы так хотели премиальных, что не спали ночами
Я помню, каждый день, каждую реплику и все наши с тобой вечера
Будто бы было вчера
Казалось бы, прошло столько лет
Но все еще закрывая глаза, вижу твой силуэт еее
Я думал, что найду лучше тебя,
А оказалось, что таких, как ты, нет.
Е-е-е
Я заплутал, но сейчас снова под твоим окном
Пусти меня обратно в дом
Открой мне глаза на мир
Я не вижу, что там в дали
Мои радары меня подвели
Компас мой, я иду за тобой
Знаешь, я волк-одиночка, отшельник,
Но ты внезапно ворвалась в мой ежедневник
И я чувствую перед тобой вину,
Ведь я слишком очерствел, чтобы дать слабину
Хотел идти с тобой твердым шагом,
Но я пьяный канатоходец, и мне вот так судя по всему надо
Я прошел уже столько кругов ада
Мой ангел, забери меня обратно, еее
Я заплутал, но сейчас снова под твоим окном
Пусти меня обратно в дом
Открой мне глаза на мир
Я не вижу, что там в дали
Мои радары меня подвели
Компас мой, я иду за тобой
Открой мне глаза на мир
Я не вижу, что там в дали
Мои радары меня подвели
Компас мой, я иду за тобой
Хочешь любить - люби
Бежать - беги
Нет никого вокруг, решаем только мы
В нашей голове
Все эти тупики
И сила в том, чтобы любить вопреки
Хочешь любить - люби
Бежать - беги
Нет никого вокруг, решаем только мы
В нашей голове
Все эти тупики
И сила в том, чтобы любить вопреки
Открой мне глаза на мир
Я не вижу, что там в дали
Мои радары меня подвели
Компас мой, я иду за тобой
Открой мне глаза на мир
Я не вижу, что там в дали
Мои радары меня подвели
Компас мой, я иду за тобой
Открой мне глаза на мир
Я не вижу, что там в дали
Мои радары меня подвели
Компас мой, я иду за тобой
Открой мне глаза на мир
Я не вижу, что там в дали
Мои радары меня подвели
Компас мой, я иду за тобой

(переклад)

Якщо кохання - це робота, ми працівники року
Ми так хотіли преміальних, що не спали ночами
Я пам'ятаю, щодня, кожну репліку та всі наші з тобою вечори
Начебто було вчора
Здавалося б, минуло стільки років
Але все ще заплющуючи очі, бачу твій силует її
Я думав, що знайду краще за тебе,
А виявилось, що таких, як ти, немає.
Е-е-е
Я заблукав, але зараз знову під твоїм вікном
Пусти мене назад до дому
Відкрий мені очі на світ
Я не бачу, що там у дали
Мої радари мене підвели
Компас мій, я йду за тобою
Знаєш, я вовк-одинак, пустельник,
Але ти раптово увірвалася в мій щоденник
І я відчуваю перед тобою провину,
Адже я надто очерствів, щоб дати слабину
Хотів йти з тобою твердим кроком,
Але я п'яний канатоходець, і мені ось так судячи з усього треба
Я пройшов уже стільки кіл пекла
Мій ангел, забери мене назад, її
Я заблукав, але зараз знову під твоїм вікном
Пусти мене назад до дому
Відкрий мені очі на світ
Я не бачу, що там у дали
Мої радари мене підвели
Компас мій, я йду за тобою
Відкрий мені очі на світ
Я не бачу, що там у дали
Мої радари мене підвели
Компас мій, я йду за тобою
Хочеш любити - кохай
Бігти - біжи
Немає нікого довкола, вирішуємо тільки ми
У нашій голові
Всі ці безвиході
І сила в тому, щоб любити всупереч
Хочеш любити - кохай
Бігти - біжи
Немає нікого довкола, вирішуємо тільки ми
У нашій голові
Всі ці безвиході
І сила в тому, щоб любити всупереч
Відкрий мені очі на світ
Я не бачу, що там у дали
Мої радари мене підвели
Компас мій, я йду за тобою
Відкрий мені очі на світ
Я не бачу, що там у дали
Мої радари мене підвели
Компас мій, я йду за тобою
Відкрий мені очі на світ
Я не бачу, що там у дали
Мої радари мене підвели
Компас мій, я йду за тобою
Відкрий мені очі на світ
Я не бачу, що там у дали
Мої радари мене підвели
Компас мій, я йду за тобою