Переклад тексту пісні Последний шанс - ARS-N

Последний шанс (оригінал)

Снова чье-то платье на полу
Они так дарят мне свою любовь
Глаза холодные как лед
Я так устал от этой free love
Не помню их имена
Не знаю куда иду
Спаси меня
Или я пропаду
Ты мой последний шанс
Остаться на плаву
Всю свою любовь
Для тебя берегу
Несу через года
Шепчу еле дыша
Ты мой последний шанс
Ты мой последний шанс
Я улыбнусь ей, она знает, я исчезну, хочет успеть
Запомниться хотя бы на один день, но я оставлю свою память снова пустеть
Она смотрит в упор, но не видит того, что увидела ты
Она видит лишь то, что я хочу ей показать.
Малышка так хочет любви
Но ей не понять мой мир
Мне не нужна её боль
У меня свой лабиринт
И ты мой выход из него
Ты мой последний шанс
Остаться на плаву
Всю свою любовь
Для тебя берегу
Несу через года
Шепчу еле дыша
Ты мой последний шанс
Ты мой последний шанс

Последний шанс (переклад)

Знову чиясь сукня на підлозі
Вони так дарують мені своє кохання
Очі холодні, як лід
Я так втомився від цієї free love
Не пам'ятаю їхні імена
Не знаю куди йду
Врятуй мене
Або я пропаду
Ти мій останній шанс
Залишитися на плаву
Все своє кохання
Для тебе березі
Несу через роки
Шепчу ледве дихаючи
Ти мій останній шанс
Ти мій останній шанс
Я усміхнуся їй, вона знає, я зникну, хоче встигнути
Запам'ятатись хоча б на один день, але я залишу свою пам'ять знову пустіти
Вона дивиться, але не бачить того, що побачила ти
Вона бачить лише те, що я хочу показати їй.
Малятко так хоче кохання
Але їй не зрозуміти мій світ
Мені не потрібний її біль
У мене свій лабіринт
І ти мій вихід із нього
Ти мій останній шанс
Залишитися на плаву
Все своє кохання
Для тебе березі
Несу через роки
Шепчу ледве дихаючи
Ти мій останній шанс
Ти мій останній шанс