Переклад тексту пісні Da Aurora Até O Luar - Arnaldo Antunes

Da Aurora Até O Luar (оригінал)

Quando você for dormir
Não se esqueça de lembrar
Tudo que aconteceu
Da aurora até o luar
Olho de janela
Nuvem de algodão
Pele de flanela
Sopa de vulcão
Borda de caneca
Bola de papel
Ferro na boneca
Lágrima de mel
Toda noite lembra o que aconteceu de dia
Sonha para o sono vir
Quando você for dormir
Quando você se deitar
Deixa o pensamento ir
Sem ter nunca que voltar
Música vermelha
Pássaro de flor
Chuva sobre a telha
Beijo de vapor
Riso no escuro
Lua de beber
Voz detrás do muro
Medo de morrer
Toda noite cria o que acontecerá de dia
Para o novo dia vir

Da Aurora Até O Luar (переклад)

Коли йдеш спати
Не забувайте пам'ятати
все, що сталося
Від світанку до місячного світла
віконне око
Бавовняна хмара
фланелеве хутро
суп з вулкана
обідок кухля
паперова кулька
Попрасувати ляльку
сльоза меду
Кожну ніч згадує, що було вдень
Мрійте, щоб сон прийшов
Коли йдеш спати
Коли лежиш
Відпустіть думку
без необхідності повертатися
червона музика
квітковий птах
Дощ на плитці
паровий поцілунок
Сміх у темряві
питний місяць
Голос за стіною
Страх померти
Кожна ніч створює те, що станеться вдень
Щоб настав новий день