Переклад тексту пісні Ta Main - Arm

Ta Main - Arm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ta Main, виконавця - Arm.
Дата випуску: 12.10.2017
Мова пісні: Французька

Ta Main

(оригінал)
Je suis resté debout quand tu m’as laissé là
J’ai vu ta bouche partir, ta chaleur dans mes bras
Le vent t’a porté loin, qui sait ce qu’il t’a dit
Je suis resté debout et j’ai chanté depuis
De l’odeur de la terre aux petites mains d’enfants
Des matins orangés au jeune homme souriant
J’ai vu tes arbres doux me raconter l'été
Le vent chaud dans les yeux me prendre et me bercer
Je t’ai chanté mon coeur
Je le chanterai demain
Ici, là ou ailleurs je tiens toujours ta main
Je t’ai chanté mes peurs
Je les chanterai demain
Même loin de toi, tu sais
Je tiens toujours ta main
Les nuits claires de mille feux m’ont tenues éveillé
Au milieu de tous ceux qu’il fallait surveiller
Les épices et les rêves ont su me donner l’heure
Tu tiens toujours ma main, je la serre dans mon coeur
Au milieu des rosées que tes matins déversent
Sur ton sol enflammé, comme des milliers de flèches
J’ai couru comme jamais pour ravaler mes pleurs
Tu tiens toujours toujours ma main, je la serre dans mon coeur
Je t’ai chanté mon coeur
Je le chanterai demain
Ici, là ou ailleurs je tiens toujours ta main
Je t’ai chanté mes peurs
Je les chanterai demain
Même loin de toi, tu sais
Je tiens toujours ta main
(переклад)
Я не спав, коли ти залишив мене там
Я бачив, як твій рот відходить, твоє тепло в моїх обіймах
Вітер поніс тебе, хто знає, що тобі сказав
Відтоді я не спав і співав
Від запаху землі до маленьких рук дітей
Від помаранчевих ранків до усміхненого юнака
Я бачив, як твої милі дерева розповідали мені про літо
Теплий вітер в моїх очах підхоплює мене і розгойдує
Я співав тобі моє серце
Завтра заспіваю
Тут, там чи десь я все ще тримаю твою руку
Я співав тобі про свої страхи
Я завтра їх заспіваю
Навіть далеко від тебе, ти знаєш
Я все ще тримаю твою руку
Ясні ночі тисячі пожеж не давали мені спати
Серед усіх, за ким доводилося спостерігати
Прянощі та сни знали, як підказати мені час
Ти все ще тримаєш мою руку, я тримаю її в своєму серці
Серед рос, що ллють твої ранки
На твоїй полум’яній землі, як тисячі стріл
Я побіг, як ніколи, щоб проковтнути сльози
Ти все ще тримаєш мою руку, я тримаю її в своєму серці
Я співав тобі моє серце
Завтра заспіваю
Тут, там чи десь я все ще тримаю твою руку
Я співав тобі про свої страхи
Я завтра їх заспіваю
Навіть далеко від тебе, ти знаєш
Я все ще тримаю твою руку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'apparition des masques 2019
Persona 2019
Cap Gris ft. Virus 2019
Deux 2019
Oneiro 2019
Collatéral 2019
De Passage 2017
On a 2019
La Lumière 2017
La même route 2017
Premiers Rayons 2017
Nouveaux héros 2017
S'éloigner d'eux 2017
Si 2017
Les courants forts ft. Iris, Iris, Arm, Psykick Lyrikah 2013
Roule 2017
Dernier empereur 2017
Case départ ft. Iris, Iris, Arm, Psykick Lyrikah 2013
Novembre2049 ft. Hatrize, Arm 2018

Тексти пісень виконавця: Arm