Переклад тексту пісні Ramblin' 'Round - Arlo Guthrie

Ramblin' 'Round (оригінал)

Ramblin' around your city
Ramblin' around your town
I never see a friend I know
As I go ramblin' 'round boys
As I go ramblin' 'round
My mother hoped that I might be
A man of some renown
But I am just a refugee
As I go ramblin' 'round boys
As I go ramblin' 'round
The peach trees they are loaded
The branches bending down
I pick 'em all day for a dollar boys
As I go 'ramblin 'round
As I go 'ramblin' 'round
Sometimes the fruit gets rotten
And falls on to the ground
There’s a hungry mouth for every peach
As I go ramblin' 'round boys
As I go ramblin' 'round

(переклад)

Бродити по вашому місту
Бродити по вашому місту
Я ніколи не бачу знайомого друга
Як я блукаю, хлопці
Коли я блукаю навколо
Моя мати сподівалася, що я міг бути
Чоловік із певною славою
Але я просто біженець
Як я блукаю, хлопці
Коли я блукаю навколо
Персикові дерева вони завантажені
Гілки нахиляються
Я вибираю їх цілий день за доларових хлопців
Коли я обходжу кругом
Коли я броджу навколо
Іноді плід гниє
І падає на землю
У кожного персика є голодний рот
Як я блукаю, хлопці
Коли я блукаю навколо