Переклад тексту пісні Brasil moleque - Arlindo Cruz, Beth Carvalho

Brasil moleque - Arlindo Cruz, Beth Carvalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brasil moleque, виконавця - Arlindo Cruz. Пісня з альбому Pagode do Arlindo, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 08.05.2003
Лейбл звукозапису: Warner Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Brasil moleque

(оригінал)
Música: Brasil Moleque
Compositores: Arlindo Cruz — Marquinhos PQD
Brasil tua voz, tua raça, teu jeito moleque de viver
Reúne amor, simpatia, paixão, alegria e muito prazer
Brasil arremessa pra longe a tristeza
Que teima em ficar por aqui
Se inspira num lindo poema que um dia eu ouvi
Solta teu canto em todos os cantos
Que o mundo virá a ti
Um curumim de olho azul
Falou que foi Nego Zulu
Quem trouxe a mãe da batucada
E riu quando um cafuzo cochichou
Que um branco fez juras de amor
A negra cor da madrugada
Então Brasil
Pode contrar que o povo brasileiro
Que sofre tanto, mas é companheiro
É bom guerreiro pra lutar
É bom parceiro pra cantar
E verdadeiro pra te amar
Brasil
(переклад)
Музика: Brasil Moleque
Композитори: Арліндо Круз — Marquinhos PQD
Бразилія, ваш голос, ваша раса, ваш дитячий спосіб життя
Він поєднує в собі любов, симпатію, пристрасть, радість і велике задоволення
Бразилія відкидає смуток
Хто наполягає на тому, щоб залишитися тут
Він натхненний прекрасним віршем, який я колись почув
Випустіть свою пісню в усіх кутках
Щоб світ прийшов до вас
Курумім із блакитними очима
Сказав, що це Него Зулу
Хто приніс батукаду мати
Він засміявся, коли кафузо прошепотів
Щоб білий чоловік присягнув свою любов
Чорний колір світанку
Отже, Бразилія
Це може суперечити тому бразильському народу
Хто так страждає, але є супутником
Це хороший воїн, щоб битися
Це хороший партнер для співу
Любити тебе це правда
Бразилія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meu Lugar 2015
Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade / Sonho de um Sonho ft. Martinho Da Vila 2014
Sambista Perfeito 2015
Folhas Secas 1990
Pagode na Disney 2009
A Mangueira mora em mim ft. Bateria da Mangueira 2004
O que é o que é 2004
Bom Aprendiz ft. Arlindo Neto 2017
Som sagrado 2004
Água de chuva no mar ft. Hamilton De Holanda 2004
Ainda É Tempo Pra Ser Feliz ft. Beth Carvalho 2001
Dor De Amor ft. Aline Calixto 2009
Teu jeito de sorrir 2004
Um lindo sonho ft. Sombrinha, Marquinhos Sensação 2002
Me dá teu amor 2004
Aquarela Brasileira ft. Alex Ribeiro, Alusio Machado, Arlindo Cruz 2017
Camarão Que Dorme a Onda Leva / SPC / Bagaço da Laranja 2015
Entra no Clima / Para de Paradinha 2015
Argumento ft. Beth Carvalho 2010
Saudade Louca ft. Beth Carvalho 2015

Тексти пісень виконавця: Arlindo Cruz
Тексти пісень виконавця: Beth Carvalho