Переклад тексту пісні Ainda É Tempo Pra Ser Feliz - Zeca Pagodinho, Beth Carvalho

Ainda É Tempo Pra Ser Feliz (оригінал)

Me cansei de ficar mudo
Sem tentar
Sem falar
Mas não posso deixar tudo
Como está
Como está, você?
Tô vivendo por viver
Tô cansada de chorar
Não sei mais o que fazer
Você tem que me ajudar
Tá difícil esquecer
Impossível não lembrar você
E você, como está?
Com o fim do nosso amor
Eu também tô por aí
Eu não sei pra onde eu vou
Quantas noites sem dormir
Alivia a minha dor
E me faça, por favor
Sorrir
Vem pros meus braços
Meu amor, meu acalanto
Leva esse pranto pra bem longe
De nós dois
Não deixe nada pra depois
É a saudade que me diz
Que ainda é tempo pra viver feliz

Ainda É Tempo Pra Ser Feliz (переклад)

Я втомився мовчати
не намагаючись
Не кажучи
Але я не можу залишити все
Як воно
Як ти?
Я живу, щоб жити
Я втомився плакати
Я не знаю, що ще робити
Ти повинен мені допомогти
Важко забути
Не згадати тебе неможливо
І як ти?
З кінцем нашої любові
Я теж поруч
Я не знаю, куди я йду
скільки безсонних ночей
Знімає мій біль
І зроби це для мене, будь ласка
Посміхнись
підійди до мене на руки
Моя любов, моя колискова
Віднеси цей крик подалі
з нас двох
Не залишайте нічого на потім
Мені підказує туга
Що ще є час жити щасливо