Переклад тексту пісні Teu jeito de sorrir - Beth Carvalho

Teu jeito de sorrir - Beth Carvalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teu jeito de sorrir, виконавця - Beth Carvalho. Пісня з альбому A madrinha do samba ao vivo convida, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 05.12.2004
Лейбл звукозапису: Indie
Мова пісні: Португальська

Teu jeito de sorrir

(оригінал)
Não foi teu olhar
Não foi teu andar
Foi teu jeito de sorrir
Que me cativou
Que me fez sonhar
Fez meu mundo se abrir
Sofrido, carente
Cansado demais
O meu coração
Encontrou a paz
Se estou ao seu lado
Esqueço o passado
E mergulho nesse amor
Ah nesse amor!
O nosso amor
Tem gosto de céu, tem cheiro de mar
É puro, é flor de maracujá
É calmo, é chá de erva-cidreira
O nosso amor
É luz do luar, é sol de queimar
Estrela que vem para abençoar
Porque o nosso amor é pra vida inteira
(переклад)
це був не твій вигляд
Це був не ваш поверх
Це був твій спосіб посміхатися
що захопило мене
Це змусило мене мріяти
Це зробило мій світ відкритим
страждаючий, нужденний
Занадто втомився
Моє серце
знайшов спокій
Якщо я з тобою
Я забуваю минуле
І я поринаю в цю любов
О, у цій любові!
Наша любов
Смак неба, запах моря
Це чисто, це квітка страсті
Це спокій, це чай з меліси
Наша любов
Це місячне світло, це пале сонце
Зірка, яка приходить благословити
Бо наша любов на все життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade / Sonho de um Sonho ft. Martinho Da Vila 2014
Folhas Secas 1990
A Mangueira mora em mim ft. Bateria da Mangueira 2004
O que é o que é 2004
Som sagrado 2004
Água de chuva no mar ft. Hamilton De Holanda 2004
Ainda É Tempo Pra Ser Feliz ft. Beth Carvalho 2001
Me dá teu amor 2004
Argumento ft. Beth Carvalho 2010
Saudade Louca ft. Beth Carvalho 2015
Sentinela ft. Golden Boys 1969
Cordas De Aço 1991
Tanto Querer 1991
Acreditar 2001
Não Sou Mais Disso 1998
Geografia Popular 1998
Meu Samba Diz 1989
Luz negra ft. Beth Carvalho, Nicolas Krassik & Beth Carvalho 2010
Maior É Deus ft. Eduardo Gudin 2006
Nome Sagrado 2017

Тексти пісень виконавця: Beth Carvalho